Oh, say, can you see, by the dawn's

Åh, kan siger, du se, af dawn's tidlige lys,Hvad så stolt vi hail havde på twilight's sidste skinnende?Hvis brede striber og lyse stjerner, thro' den farefulde kamp,O'er voldene vi se ville, var så galantly streaming?Og raketter røde blænding, bomber sprænges i luften,Gav bevis thro' den nat, at vores flag var der stadig.O sige, gør dette star - spangled banner endnu bølgeO'er landet med de frie og hjemsted for modige?På kysten dunkelt set thro' tåger af dybet,Hvor den fjende hovmodige vært i angst stilhed hviler,Hvad er det som brise o'er de tårnhøje stejl,Som det fitfully blæser, skjuler halvdelen, halvdelen afslører?Nu fangster det glimt af formiddagens første stråle,I fuld herlighed afspejlet, nu skinner på streamen:' Tis star'spangled banner: O, længe kan det bølgeO'ver land fri og hjemsted for modige! Og hvor er det band, der svor, så vauntinglyAt kaos af krig og den kamp confustionEt hjem og et land skal forlade os ikke mere?Deres blod har vask vil ud der foul fodspor forurening.Ingen tilflugt kunne gemme Lejesvend og slaveFra terror af flight eller dysterhed i graven:Og star - spangled banner i triumf bølgeO'er landet med de frie og hjemsted for modige.O, således være det nogensinde når frimænd skal stå,Mellem deres lov havde hjem og krigens ødelæggelse;Velsignet med ja og fred, kan den heav'n-reddede jordRose de Pow'r, der har gjort og preserv havde vi en nation!Så erobre vi skal, når vores sag er bare,Og dette være vores motto: "Gud er vores tillid"Og star - spangled banner i triumf skal bølgeO'er landet med de frie og hjemsted for modige!

Åh, siger, kan du se, ved daggry tidlige lys, hvad så stolt vi hail'd på tusmørket sidste Gleaming? Hvem bred striber og klare stjerner, thro 'farefulde kamp, ​​O'er voldene vi watch'd, var så galantly streaming? Og raketter 'røde blænding, bomberne brister i luften, Gav bevis thro 'natten, at vores flag var der stadig. O siger, betyder det Star-Spangled Banner endnu bølge O'er landet med de frie og hjemsted for de modige? På bredden svagt set thro 'tåger af den dybe, hvor fjenden er hovmodige vært i skræk stilhed hviler, hvad er det, som vinden, o'er tårnhøje stejle, Da det uroligt blæser, halvdelen skjuler halvdelen beskriver? Nu fanger glimt af morgenens første stråle, I reflekteret fulde herlighed, nu skinner på åen: Glade star'spangled banner: O, længe kan det bølge O'ver landet med de frie og hjemsted for de modige! Og hvor er, at bandet, der så vauntingly svor At kaos af krig og kampen er confustion Et hjem og et land bør forlade os ikke mere? Deres blod er wash'd derude fæle fodspor 'forurening. Ingen tilflugt kunne redde Lejesvend og slave Fra terror søgning eller dysterhed af graven: Og The Star-Spangled Banner i triumf fortærer bølge . O'er landet med de frie og hjemsted for de modige O, således være det nogensinde når frimændene skal stå, Mellem deres lov'd hjem og krigens øde, Blest med vict'ry og fred, kan heav'n-reddet jord Praise den Pow'r der har gjort og preserv'd os en nation! Så erobre vi skal, når vores sag er retfærdig, og dette være vores motto: "I Gud er vor tillid" Og The Star-Spangled Banner i triumf skal bølge O'er landet med de frie og hjemsted for de modige!

Åh, siger, kan du se ved indgangen's tidlige lys,

hvad så stolt vi hagl havde på twilight's sidste skinnende?

Hvis brede striber og lyse stjerner, gennemgående den farefulde kamp,

O'øh voldene vi se'd, var så galantly streaming?

og raketter' røde genskin, bomber sprænges i luften,

gav bevis gennemgående den nat, at vores flag var der stadig.

O sige, at stjernebesmykkede banner men tak

O'er grunden til den gratis og hjem for de modige?

på kysten sparsomt set gennemgående den tåge af den dybe,

hvor fjendes hovmodige vært i uudgrundelig stilhed vaesentlige betydningsindhold findes,

hvad er det, som leg, o'øh den tårnhøje stejle,

som det leveres uregelmæssigt slag, halvt skjult, halvt afslører?

nu fanger glimt af formiddagens første stråle,

i hele sin pragt udtryk, nu skinner på den stream:

'Tis the star'dødsdømte banner: O, lang kan det bølge

O'ver de fries land og hjem for de modige!



og hvor er det band der har så vauntingly sværger at

, at ødelæggelse af krig og kamp's confustion

et hjem og et land skal forlade os ikke mere?

deres blod har vask havde derude frispark fodspor" forurening.

ingen tilflugt kunne redde hireling og slave

Fra den terror, der udøves af fly eller den mørke grav:

og stjernebesmykkede banner i triumf doth wave

O'øh de fries land og hjem for de modige.

O, således at det nogensinde når freemen skal stå,

mellem deres liste ville hjem og krigens elendighed;

Blest med vict'ry og fred, kan den heav'n-reddede jorden

Rose Pow'r, hath og preserv havde vi en nation!

derefter erobre må vi,Når vores sag er blot,

og dette er vores motto: "For gud er vores trust"

og stjernebesmykkede banner i triumf, wave

O'øh de arealer på den fri og hjem for de modige!