on the frontier, the highest importance was placed on what a person could do in the present, and hardly any notice was taken of who his dead ancestors were
på grænsen, blev den største betydning placeret på, hvad en person kunne gøre i den nuværende, og næsten ingen varsel blev taget af, hvem hans døde forfædre var
den grænse, den allerstørste betydning blev lagt om, hvad en person kunne gøre i den nuværende, og næsten ingen meddelelse blev taget af, hvem hans døde forfædre var