She had got up one night to fetch a

She had got up one night to fetch a glass of water. It was one week since they married. She had gone to bed and he was still up, talking on the telephone as she stood outside the door.
'No,' said Chanu. 'I would not say so. Not beautiful, but not so ugly either. The face is broad, big forehead. Eyes are a bit too close together.'
Nazneen put her hand up to her head. It was true. The forehead was large. But she had never thought of her eyes being too close.

Resultater (Dansk) 1:

Hun havde fået op en nat til at hente et glas vand. Det var en uge, da de blev gift. Hun var gået i seng og han var stadig op, taler i telefon, da hun stod uden for døren. "Nej," sagde Chanu. «Jeg vil ikke sige så. Ikke smuk, men ikke så grim enten. Ansigtet er brede, store pande. Øjnene er lidt for tæt på hinanden.»Jimmi lagde hendes hånd op til hendes hoved. Det var sandt. Panden var store. Men hun havde aldrig tænkt på øjnene at være for tæt.

Resultater (Dansk) 2:

Hun havde rejst sig en nat for at hente et glas vand. Det var en uge, da de blev gift. Hun var gået i seng, og han var stadig op, taler i telefon, da hun stod uden for døren.
"Nej," sagde Chanu. "Jeg vil ikke sige det. Ikke smuk, men ikke så grim heller. Ansigtet er bred, stor pande. Øjne er lidt for tæt på hinanden.
«Nazneen lagde sin hånd op til hendes hoved. Det var sandt. Panden var store. Men hun havde aldrig tænkt på hendes øjne at være for tæt på.

Resultater (Dansk) 3:

hun havde fået en nat for at hente et glas vand.det var en uge siden de blev gift.hun var gået i seng, og han var stadig op, talte i telefon, som hun stod uden for døren."nej," sagde chanu. "jeg ville ikke sige det.ikke smuk, men ikke så grim.ansigtet er bred, store pande.øjne er lidt for tæt sammen.
nazneen lagde hånden på hendes hoved.det var sandt.panden var store.men hun havde aldrig troede, hendes øjne er for tæt på.