THE PRESIDENT: I wanted to come out

THE PRESIDENT: I wanted to come out here, first of all, to tell you that Jay is prepared for all your questions and is very much looking forward to the session. The second thing is I want to let you know that over the next couple of weeks, there’s going to obviously be a whole range of issues -- immigration, economics, et cetera -- we'll try to arrange a fuller press conference to address your questions.

The reason I actually wanted to come out today is not to take questions, but to speak to an issue that obviously has gotten a lot of attention over the course of the last week -- the issue of the Trayvon Martin ruling. I gave a preliminary statement right after the ruling on Sunday. But watching the debate over the course of the last week, I thought it might be useful for me to expand on my thoughts a little bit.

First of all, I want to make sure that, once again, I send my thoughts and prayers, as well as Michelle’s, to the family of Trayvon Martin, and to remark on the incredible grace and dignity with which they’ve dealt with the entire situation. I can only imagine what they’re going through, and it’s remarkable how they’ve handled it.

The second thing I want to say is to reiterate what I said on Sunday, which is there’s going to be a lot of arguments about the legal issues in the case -- I'll let all the legal analysts and talking heads address those issues. The judge conducted the trial in a professional manner. The prosecution and the defense made their arguments. The juries were properly instructed that in a case such as this reasonable doubt was relevant, and they rendered a verdict. And once the jury has spoken, that's how our system works. But I did want to just talk a little bit about context and how people have responded to it and how people are feeling.

You know, when Trayvon Martin was first shot I said that this could have been my son. Another way of saying that is Trayvon Martin could have been me 35 years ago. And when you think about why, in the African American community at least, there’s a lot of pain around what happened here, I think it’s important to recognize that the African American community is looking at this issue through a set of experiences and a history that doesn’t go away.

There are very few African American men in this country who haven't had the experience of being followed when they were shopping in a department store. That includes me. There are very few African American men who haven't had the experience of walking across the street and hearing the locks click on the doors of cars. That happens to me -- at least before I was a senator. There are very few African Americans who haven't had the experience of getting on an elevator and a woman clutching her purse nervously and holding her breath until she had a chance to get off. That happens often.

And I don't want to exaggerate this, but those sets of experiences inform how the African American community interprets what happened one night in Florida. And it’s inescapable for people to bring those experiences to bear. The African American community is also knowledgeable that there is a history of racial disparities in the application of our criminal laws -- everything from the death penalty to enforcement of our drug laws. And that ends up having an impact in terms of how people interpret the case.

Now, this isn't to say that the African American community is naïve about the fact that African American young men are disproportionately involved in the criminal justice system; that they’re disproportionately both victims and perpetrators of violence. It’s not to make excuses for that fact -- although black folks do interpret the reasons for that in a historical context. They understand that some of the violence that takes place in poor black neighborhoods around the country is born out of a very violent past in this country, and that the poverty and dysfunction that we see in those communities can be traced to a very difficult history.

And so the fact that sometimes that’s unacknowledged adds to the frustration. And the fact that a lot of African American boys are painted with a broad brush and the excuse is given, well, there are these statistics out there that show that African American boys are more violent -- using that as an excuse to then see sons treated differently causes pain.

I think the African American community is also not naïve in understanding that, statistically, somebody like Trayvon Martin was statistically more likely to be shot by a peer than he was by somebody else. So folks understand the challenges that exist for African American boys. But they get frustrated, I think, if they feel that there’s no context for it and that context is being denied. And that all contributes I think to a sense that if a white male teen was involved in the same kind of scenario, that, from top to bottom, both the outcome and the aftermath might have been different.

Now, the question for me at least, and I think for a lot of folks, is where do we take this? How do we learn some lessons from this and move in a positive direction? I think it’s understandable that there have been demonstrations and vigils and protests, and some of that stuff is just going to have to work its way through, as long as it remains nonviolent. If I see any violence, then I will remind folks that that dishonors what happened to Trayvon Martin and his family. But beyond protests or vigils, the question is, are there some concrete things that we might be able to do.

I know that Eric Holder is reviewing what happened down there, but I think it’s important for people to have some clear expectations here. Traditionally, these are issues of state and local government, the criminal code. And law enforcement is traditionally done at the state and local levels, not at the federal levels.

That doesn’t mean, though, that as a nation we can’t do some things that I think would be productive. So let me just give a couple of specifics that I’m still bouncing around with my staff, so we’re not rolling out some five-point plan, but some areas where I think all of us could potentially focus.

Number one, precisely because law enforcement is often determined at the state and local level, I think it would be productive for the Justice Department, governors, mayors to work with law enforcement about training at the state and local levels in order to reduce the kind of mistrust in the system that sometimes currently exists.

When I was in Illinois, I passed racial profiling legislation, and it actually did just two simple things. One, it collected data on traffic stops and the race of the person who was stopped. But the other thing was it resourced us training police departments across the state on how to think about potential racial bias and ways to further professionalize what they were doing.

And initially, the police departments across the state were resistant, but actually they came to recognize that if it was done in a fair, straightforward way that it would allow them to do their jobs better and communities would have more confidence in them and, in turn, be more helpful in applying the law. And obviously, law enforcement has got a very tough job.

So that’s one area where I think there are a lot of resources and best practices that could be brought to bear if state and local governments are receptive. And I think a lot of them would be. And let's figure out are there ways for us to push out that kind of training.

Along the same lines, I think it would be useful for us to examine some state and local laws to see if it -- if they are designed in such a way that they may encourage the kinds of altercations and confrontations and tragedies that we saw in the Florida case, rather than diffuse potential altercations.

I know that there's been commentary about the fact that the "stand your ground" laws in Florida were not used as a defense in the case. On the other hand, if we're sending a message as a society in our communities that someone who is armed potentially has the right to use those firearms even if there's a way for them to exit from a situation, is that really going to be contributing to the kind of peace and security and order that we'd like to see?

And for those who resist that idea that we should think about something like these "stand your ground" laws, I'd just ask people to consider, if Trayvon Martin was of age and armed, could he have stood his ground on that sidewalk? And do we actually think that he would have been justified in shooting Mr. Zimmerman who had followed him in a car because he felt threatened? And if the answer to that question is at least ambiguous, then it seems to me that we might want to examine those kinds of laws.

Number three -- and this is a long-term project -- we need to spend some time in thinking about how do we bolster and reinforce our African American boys. And this is something that Michelle and I talk a lot about. There are a lot of kids out there who need help who are getting a lot of negative reinforcement. And is there more that we can do to give them the sense that their country cares about them and values them and is willing to invest in them?

I'm not naïve about the prospects of some grand, new federal program. I'm not sure that that’s what we're talking about here. But I do recognize that as President, I've got some convening power, and there are a lot of good programs that are being done across the country on this front. And for us to be able to gather together business leaders and local elected officials and clergy and celebrities and athletes, and figure out how are we doing a better job helping young African American men feel that they're a full part of this society and that they've got pathways and avenues to succeed -- I think that would be a pretty good outcome from what was obviously a tragic situation. And we're go

Resultater (Dansk) 1:

Formanden: Jeg ønskede at komme ud her, først og fremmest for at fortælle dig, at jay er forberedt på alle dine spørgsmål og ser meget frem til sessionen. den anden ting er, at jeg ønsker at lade dig vide, at over de næste par uger, er der vil naturligvis være en lang række emner - indvandring, økonomi,et cetera - vi vil forsøge at arrangere en fyldigere pressekonference for at løse dine spørgsmål

Grunden til at jeg faktisk ønskede at komme ud i dag, er ikke til at tage spørgsmål, men at tale til et emne, som tydeligvis har fået en masse opmærksomhed. i løbet af den sidste uge - spørgsmålet om Trayvon martin afgørelse. Jeg gav en foreløbig opgørelse lige efter afgørelsen på søndag.men ser debatten i løbet af den sidste uge, jeg tænkte det kunne være nyttigt for mig at udvide mine tanker en lille smule.

først og fremmest, jeg ønsker at gøre sikker på, at endnu en gang, jeg sender mine tanker og bønner, samt Michelle, til familien af ​​Trayvon Martin, og at bemærke den utrolige nåde og værdighed, hvormed de har behandlet hele situationen.Jeg kan kun forestille mig, hvad de går igennem, og det er bemærkelsesværdigt, hvordan de har håndteret det.

den anden ting, jeg vil sige, er at gentage, hvad jeg sagde søndag, som er der kommer til at være en masse argumenter om de juridiske spørgsmål i sagen - jeg vil lade alle de juridiske analytikere og Talking Heads løse disse spørgsmål. dommeren gennemførte forsøget på en professionel måde.anklagemyndigheden og forsvaret gjorde deres argumenter. juryer var ordentligt instrueret, at i en sag som denne rimelig tvivl var relevant, og de gjorde en dom. og når juryen har talt, er, at hvordan vores system virker. men jeg ønskede at bare snakke lidt om kontekst, og hvordan folk har reageret på det, og hvordan folk føler.

Du ved,da Trayvon Martin var første skud jeg sagde, at det kunne have været min søn. en anden måde at sige, at er Trayvon martin kunne have været mig for 35 år siden. og når man tænker over, hvorfor i African American samfund i det mindste, er der en masse smerte omkring, hvad der skete her,Jeg synes det er vigtigt at erkende, at African American samfund ser på dette problem gennem et sæt af erfaringer og en historie, der ikke går væk.

der er meget få afro-amerikanske mænd i dette land, som ikke har haft den erfaring for at blive fulgt, når de var på indkøb i et stormagasin. der omfatter mig.der er meget få afro-amerikanske mænd, der ikke har haft oplevelsen af ​​at gå på tværs af gaden og høre låsene klikker på dørene af biler. der sker for mig - i hvert fald før jeg var en senator. der er meget få afrikanske amerikanere, der ikke har haft oplevelsen af ​​at komme på en elevator og en kvinde knugede hendes pung nervøst og holde hendes ånde, indtil hun havde en chance for at komme i gang.det sker ofte.

og jeg ønsker ikke at overdrive det, men de sæt af erfaringer oplyse hvordan African American samfund fortolker, hvad der skete en nat i Florida. og det er uundgåeligt for folk at bringe disse erfaringer til at bære.African American samfund er også vidende, at der er en historie af racemæssige forskelle i anvendelsen af ​​vores straffelovgivning - alt fra dødsstraf til håndhævelse af vores lægemiddelkandidater love. og det ender med at have en virkning i form af, hvordan folk fortolker sagen.

nu,dette er ikke at sige, at African American samfund er naiv over, at African American unge mænd uforholdsmæssigt inddrages i det strafferetlige system, at de er uforholdsmæssigt både ofre og voldsmænd. det er ikke at komme med undskyldninger for denne omstændighed - selv om sorte folk ikke fortolke grundene til, at der i en historisk kontekst.de forstår, at nogle af den vold, der finder sted i de fattige sorte kvarterer rundt om i landet er født ud af en meget voldelig fortid i dette land, og at fattigdom og dysfunktion, som vi ser i disse samfund kan spores tilbage til en meget vanskelig historie.

og så det faktum, at nogle gange, det er ikke anerkendt tilføjer til frustration.og det faktum, at en masse af African American drenge er malet med en bred pensel, og den undskyldning er givet, godt, er disse statistikker derude, der viser, at African American drenge er mere voldelige - bruger det som en undskyldning for at se derefter sønner behandles forskelligt forårsager smerte.

Jeg tror African American samfund er heller ikke naiv i forståelse af, at statistisk setnogen som Trayvon Martin var statistisk mere tilbøjelige til at blive skudt af en peer end han var af en anden. så folk forstår de udfordringer, der eksisterer for African American drenge. men de bliver frustrerede, tror jeg, hvis de føler, at der ikke er nogen sammenhæng til det, og at sammenhæng nægtes.og at alle bidrager jeg tror til en følelse af, at hvis en hvid mand teenager var involveret i den samme form for scenario, at, fra top til bund, både resultatet og eftervirkningerne kunne have været anderledes.

Nu er spørgsmålet for mig i det mindste, og jeg tror for en masse folk, er, hvor skal vi tage dette? hvordan lærer vi nogle erfaringer fra dette og flytte i en positiv retning?Jeg tror, ​​det er forståeligt, at der har været demonstrationer og vigils og protester, og nogle af de ting er bare nødt til at arbejde sig vej igennem, så længe det forbliver ikke-voldelig. Hvis jeg ser nogen vold, så vil jeg minde folk, der vanærer hvad der skete med Trayvon Martin og hans familie. men ud over protester eller vigils, spørgsmålet er,er der nogle konkrete ting, som vi kan være i stand til at gøre.

Jeg ved, at Eric Holder er ved at gennemgå, hvad der skete dernede, men jeg tror, ​​det er vigtigt for folk at have nogle klare forventninger her. traditionelt er disse spørgsmål af statslige og lokale myndigheder, straffelov. og retshåndhævelse er traditionelt gøres på de statslige og lokale niveau, ikke på føderalt niveau.

det betyder ikke, dog, at som en nation kan vi ikke gøre nogle ting, som jeg tror ville være produktive. så lad mig blot give et par detaljerne, at jeg stadig hoppe rundt med mine medarbejdere, så vi ikke udrulle nogle fempunktsplan, men nogle områder, hvor jeg tror, ​​vi alle potentielt kan fokusere.

nummer et ,netop fordi retshåndhævelsen ofte fastsættes på statsligt og lokalt niveau, jeg tror, ​​det ville være produktive for justitsministeriet, guvernører, borgmestre til at arbejde med retshåndhævelse om uddannelse på de statslige og lokale niveau med henblik på at reducere den form for mistillid til det system, der til tider eksisterer i øjeblikket.

Da jeg var i Illinois, jeg bestået racemæssig profilering lovgivning,og det faktisk gjorde blot to simple ting. en, det indsamlede data om trafik stopper og race af den person, der blev stoppet. men de andre ting var det ressourcer os uddanne politiet afdelinger på tværs af staten om, hvordan man tænker om potentielle racefordomme og metoder til yderligere professionalisere, hvad de gjorde.

Og i første omgang, at politiet i hele landet var resistente,men faktisk kom de til at erkende, at hvis det blev gjort på en retfærdig, enkel måde, at det ville give dem mulighed for at udføre deres job bedre og samfund ville have mere tillid til dem og til gengæld være mere nyttigt at anvende loven. og naturligvis har retshåndhævelse fået en meget hård opgave.

så det er et område, hvor jeg tror, ​​der er en masse ressourcer og bedste praksis, der kan bringes til at bære, hvis statslige og lokale regeringer er modtagelige. og jeg tror, ​​mange af dem ville være. og lad os finde ud af er der måder for os at skubbe den slags træning.

i samme retning,Jeg tror, ​​det ville være nyttigt for os at undersøge nogle statslige og lokale love for at se, om det - hvis de er udformet på en sådan måde, at de kan tilskynde den slags skænderier og konfrontationer og tragedier, som vi oplevede i Florida tilfælde snarere end diffus potentielle skænderier.

Jeg ved, at der har været kommentar om, at "stå din jorden" love i Florida blev ikke brugt som et forsvar i sagen. på den anden side, hvis vi sender et budskab som et samfund i vores samfund, at nogen, der er bevæbnet potentielt har ret til at bruge disse skydevåben, selv om der er en måde for dem at forlade en situation,er det virkelig kommer til at bidrage til den form for fred og sikkerhed og for at vi gerne vil se?

Og for dem, der modsætter sig, at tanken om, at vi skal tænke på noget som disse "stå din jorden" love, ville jeg bare bede folk om at overveje, om Trayvon Martin var af alder og væbnede, kunne han have stod fast på, at fortovet?og vi mener faktisk, at han ville have været berettiget at skyde mr. Zimmerman, der havde fulgt ham i en bil, fordi han følte sig truet? og hvis svaret på dette spørgsmål er i hvert fald tvetydig, så forekommer det mig, at vi måske ønsker at undersøge den slags love.

nummer tre - og det er et langsigtet projekt - vi har brug for at tilbringe lidt tid på at tænke over, hvordan vi styrke og forstærke vores African American drenge. og det er noget, Michelle og jeg taler meget om. der er en masse børn derude, der har brug for hjælp, der får en masse negativ forstærkning.og er der mere, vi kan gøre for at give dem den forstand, at deres land bekymrer sig om dem og værdier dem og er villige til at investere i dem?

Jeg er ikke naiv om udsigterne for nogle grand, nye føderale program. Jeg er ikke sikker på, at det er, hvad vi taler om her. men jeg erkender, at som præsident, har jeg fået nogle indkalde magt,og der er en masse gode programmer, der bliver gjort i hele landet på denne front. og for os at være i stand til at samle virksomhedsledere og lokale folkevalgte embedsmænd og præster og berømtheder og sportsfolk,og finde ud af hvordan vi gør et bedre stykke arbejde at hjælpe unge afroamerikanske mænd føler, at de er en fuldgyldig del af dette samfund, og at de har fået stier og veje til at lykkes - jeg tror, ​​det ville være en temmelig godt resultat fra hvad var selvfølgelig en tragisk situation. og vi er gå

Resultater (Dansk) 2:

FORMAND: Jeg ønskede at komme ud her, først og fremmest, at fortælle dig at Jay er forberedt på alle dine spørgsmål og ser meget frem til sessionen. Den anden ting er, jeg ønsker at lade dig vide, at over de næste par uger, der vil naturligvis være en lang række spørgsmål--immigration, økonomi, pigeband--vi vil prøve at arrangere en fyldigere pressemøde for at løse din spørgsmål.

grunden til at jeg faktisk ønskede at komme ud i dag er ikke at tage spørgsmål, men at tale til et spørgsmål, der naturligvis har fået en masse opmærksomhed i løbet af den sidste uge - spørgsmålet om Trayvon Martin afgørelse. Jeg gav en foreløbig udtalelse lige efter herskende på søndag. Men ser debatten i løbet af den sidste uge, jeg tænkte det kunne være nyttigt for mig at uddybe mine tanker en lille bit.

først og fremmest, jeg ønsker at sikre, at, igen, jeg sender mine tanker og bønner, og Michelle's, familie af Trayvon Martin og bemærkning på utrolig ynde og værdighed, hvormed de har behandlet hele situationen. Jeg kan kun forestille mig, hvad de kommer igennem, og det er bemærkelsesværdigt, hvordan de har håndteret den.

det andet, jeg vil sige er at gentage, hvad jeg sagde søndag, som er der vil være en masse argumenter om de juridiske spørgsmål i sagen--jeg vil lade alle de juridiske analytikere og talking heads løse disse problemer. Dommeren udført forsøget på en professionel måde. Anklagemyndigheden og forsvaret gjorde deres argumenter. Af juryer blev ordentligt instrueret, i et tilfælde som denne rimelig tvivl var relevante, og de ydede en dom. Og når juryen har talt, det er, hvordan vores system fungerer. Men jeg ønskede at bare snakke lidt om konteksten og hvordan mennesker har reageret på det og hvordan folk føler.

Du ved, Når Trayvon Martin blev først skudt sagde jeg, at dette kunne have været min søn. En anden måde at sige, at er Trayvon Martin kunne have været mig for 35 år siden. Og når man tænker på hvorfor, i African American Fællesskabet mindst, er der en masse smerte omkring hvad der skete her, Jeg synes det er vigtigt at anerkende, at den afrikanske amerikanske samfund ser på dette problem gennem et sæt af erfaringer og en historie, der ikke går væk.

der er meget få African American mænd i dette land, der ikke har haft oplevelsen af at være fulgt, da de var shopping i et stormagasin. Der omfatter mig. Der er meget få African American mænd, der ikke har haft oplevelsen at gå på tværs af gaden og høre låse Klik på dørene til biler. Det sker for mig--i hvert fald før jeg blev en senator. Der er meget få afrikanske amerikanere, der ikke har haft oplevelsen af at komme på en elevator og en kvinde knuget hendes pung nervøst og holder hendes ånde, indtil hun havde en chance for at komme i gang. Det sker ofte.

og jeg ønsker ikke at overdrive dette, men disse sæt af erfaringer oplyse, hvordan den afroamerikanske samfund fortolker, hvad skete der en nat i Florida. Og det er uundgåeligt at bringe disse erfaringer til at bære. African American Fællesskabet er også vidende, at der er en historie af racemæssige forskelle i anvendelsen af vores straffelovgivning--alt fra dødsstraf til håndhævelse af vores narkolovgivningen. Og som ender med at have en virkning i form af hvordan mennesker fortolker sag.

nu, Dette er ikke til at sige, at den afrikanske amerikanske samfund er naivt om, at afrikanske amerikanske unge mænd er uforholdsmæssigt involveret i det strafferetlige system; at de er uforholdsmæssigt både ofre og voldsmænd. Det er ikke for at lave undskyldninger for dette faktum--selv om sorte folk fortolker årsagerne til, i en historisk kontekst. De forstår, at nogle af den vold, der finder sted i fattige sorte kvarterer rundt om i landet er født ud af en meget voldelig fortid i dette land, og at fattigdom og dysfunktion, vi ser i disse Fællesskaber kan spores til en meget vanskelig historie.

og så faktum at nogle gange der er ubekræftede tilføjer til frustrationen. Og det faktum, at en masse af African American drenge er malet med en bred pensel og undskyldningen er givet, godt, der er disse statistikker derude, som viser, at afrikanske amerikanske drenge er mere voldelige--ved hjælp af at som en undskyldning for at se, derefter sønner behandlet forskelligt forårsager smerte.

jeg mener ikke den afroamerikanske samfund er også naivt i forståelse,, statistisk, nogen som Trayvon Martin var statistisk mere tilbøjelige til at blive skudt af en peer, end han var af en anden. Så forstår folk de udfordringer, der findes for African American drenge. Men de får frustrerede, jeg tror, hvis de føler, at der er ingen forbindelse til det og denne sammenhæng er nægtes. Og at alle bidrager jeg tror at en følelse at hvis en hvid, mandlig teen var involveret i den samme slags scenario, at, fra top til bund, både resultatet og efterspillet kunne have været anderledes.

nu, spørgsmålet for mig på mindste, og jeg tror en masse folk, er hvor tager vi dette? Hvordan vi nogle lære af dette og i en positiv retning? Jeg tror, det er forståeligt, at der har været demonstrationer og vigils og protester, og nogle af disse ting bare nødt til at arbejde sig igennem, så længe det forbliver ikke-voldelige. Hvis jeg ser nogen vold, vil så jeg minde folk, der dishonors hvad der skete med Trayvon Martin og hans familie. Men ud over protester eller vigils, spørgsmålet er, er der nogle konkrete ting, som vi måske kunne gøre.

jeg ved, Eric Holder gennemgang af hvad der skete dernede, men det er vigtigt for folk at have nogle klare forventninger her. Traditionelt er disse spørgsmål af statslige og lokale myndigheder, straffeloven. Og de retshåndhævende myndigheder er traditionelt udført på statslige og lokale niveauer, ikke på de føderale niveau.

Det betyder dog, at vi som nation kan gøre nogle ting, som jeg tror ville være produktive. Så lad mig lige give et par af detaljerne, jeg stadig hoppe rundt med mit personale, så vi ikke rullende ud nogle fempunktsplan, men nogle områder, hvor jeg tror, vi alle kunne potentielt fokus.

nummer et, netop fordi de retshåndhævende bestemmes ofte på statslige og lokale niveau, tror jeg, det ville være produktive for Justitsministeriet, guvernører, borgmestre til at arbejde med de retshåndhævende myndigheder om uddannelse på statslige og lokale niveauer for at reducere slags mistillid i det system, der undertiden eksisterer.

Da jeg var i Illinois, jeg bestået racemæssig profilering lovgivning, og rent faktisk gjorde blot to simple ting. One, it indsamlet data om trafik stop og race af den person, der blev stoppet. Men anden ting var det ressourcer os uddannelse politiet afdelinger i hele landet på hvordan du synes om potentielle race bias og måder at yderligere professionalisere hvad de gjorde.

Og i første omgang, politiet afdelinger i hele landet var resistente, men de kom faktisk til at erkende, at hvis det blev gjort i et fair, enkel måde at det ville tillade dem at gøre deres arbejde bedre og samfund ville have mere tillid til dem og, igen, være mere nyttigt at anvende loven. Og selvfølgelig, de retshåndhævende myndigheder har fået en meget hård opgave.

Så det er et område hvor jeg tror der er en masse ressourcer og bedste praksis, der kan bringes til at bære hvis statslige og lokale regeringer er modtagelig. Og jeg tror en masse af dem ville være. Og lad os finde ud af måder for os at skubbe ud denne form for træning.

i samme retning Jeg tror det ville være nyttigt for os at undersøge nogle statslige og lokale love at se, om det - hvis de er konstrueret på en sådan måde, at de kan tilskynde slags skænderier og konfrontationer og tragedier, vi så i Florida sag i stedet for diffuse potentielle skænderier.

Jeg ved, at der har været kommentarer om at "stå din jord" love i Florida blev ikke anvendt som et forsvar i tilfælde. På den anden side, hvis vi sender en besked som et samfund i vores samfund, har en person, der er bevæbnet potentielt ret til at bruge disse skydevåben, selv om der er en måde for dem at afslutte fra en situation, er der virkelig vil være medvirkende til form for fred og sikkerhed og orden, som vi gerne vil se?

Og for dem, der modsætter sig denne idé, som vi bør tænke på noget lignende disse "stand din jord" love, jeg vil bare bede folk til at overveje, hvis Trayvon Martin var af alder og bevæbnet, kunne han have stod sin jord på at fortovet? Og mener vi faktisk, at han ville have været berettiget i at skyde Mr. Zimmerman der havde fulgt ham i en bil, fordi han følte sig truet? Og hvis svaret på dette spørgsmål er i det mindste tvetydig, så det forekommer mig, at vi måske ønsker at undersøge slags love.

Nummer tre-- og dette er et langsigtet projekt--vi skal tilbringe noget tid i tanker om hvordan vi styrke og styrke vores afrikanske amerikanske drenge. Og det er noget, Michelle og jeg taler meget om. Der er en masse børn derude hvem savn hjælp der er at få en masse negativ forstærkning. Og er der mere, vi kan gøre for at give dem den forstand, at deres land bekymrer sig om dem og værdsætter dem og er villige til at investere i dem?

jeg er ikke naiv om udsigterne til nogle grand, nye føderale program. Jeg er ikke sikker på, at det er, hvad vi taler om her. Men jeg kan genkende, at som formand, jeg har fået nogle indkalde magt, og der er en masse gode programmer, der bliver gjort i hele landet på denne front. Og for os at være i stand til at samle virksomhedsledere og lokale valgte embedsmænd og gejstlige og berømtheder og atleter, og finde ud af, hvordan er vi gør et bedre job at hjælpe unge afroamerikanske mænd føler at de er fuldt ud i dette samfund og at de har fået stier og veje til at lykkes – jeg tror, det ville være et ret godt resultat fra hvad der var tydeligvis en tragisk situation. Og vi er go

Resultater (Dansk) 3:

Formanden: jeg ville komme ud af det her, for det første, at fortælle dig, at Jay er forberedt til alle dine spørgsmål og er meget spændt på mødet. Den anden ting er, at jeg vil lade dig vide, at i løbet af de næste par uger, der vil naturligvis være en lang række spørgsmål -- indvandring, økonomi,Et cetera - vi vil prøve at arrangere en større pressekonference for at svare på dine spørgsmål.

grunden til, at jeg rent faktisk ville komme ud i dag, er ikke til at tage spørgsmål, men at tale om et emne, som åbenbart har fået meget opmærksomhed i løbet af den sidste uge -- spørgsmålet om Trayvon Martin dom. Jeg gav en indledende redegørelse lige efter dommen på søndag.Men at se debatten i løbet af den sidste uge, jeg syntes, det kunne være nyttigt for mig at uddybe mine tanker lidt.

først, jeg ønsker at være sikker på, at jeg endnu en gang sender mine tanker og bønner samt Michelle's, til familien af Trayvon Martin, og bemærkning om den utrolige ynde og værdighed, hvormed de har behandlet hele situationen.Jeg kan kun forestille sig, hvad de har tænkt sig igennem, og det er bemærkelsesværdigt, hvordan de har håndteret det.

Den anden ting, jeg gerne vil sige, er at gentage, hvad jeg sagde på søndag, der er der kommer mange meninger om de juridiske spørgsmål i sagen - jeg fortæller alle de juridiske analytikere og taler hoveder behandlet disse spørgsmål. Dommeren foretaget forsøg på en professionel måde.Den anklage og forsvar gjorde deres argumenter. De juryer er ordentligt instrueret om, at i en sag som denne tvivl var relevante, og de gengivne dom. Og når juryen har talt, så vores system fungerer. Men jeg vil lige fortælle lidt om sammenhæng og hvordan folk har reageret på det, og hvordan folk har det.

BekendtNår Trayvon Martin blev første shot jeg sagde, at dette kunne have været min søn. En anden måde at sige det er Trayvon Martin kunne have været mig 35 år siden. Og når man tænker over, hvorfor den afroamerikanske samfund mindst, er der masser af smerte omkring hvad der skete her.Jeg synes, det er vigtigt at erkende, at den afroamerikanske samfund ser på dette problem gennem et sæt af erfaringer og en historie, der ikke går væk.

er der meget få afrikanske amerikanske mænd i dette land, som ikke har haft oplevelsen af at blive fulgt når de var på indkøb i et stormagasin. Det gælder også mig.Der er meget få afrikanske amerikanske mænd, der ikke har haft oplevelsen af at gå på gaden og høre låser klik på døre i biler. Det sker for mig - i hvert fald før jeg blev en senator. Der er meget få afrikanske amerikanere, der ikke har haft oplevelsen af at komme på en elevator og en kvindelig betjent hendes pung rystede og holde vejret indtil hun havde en chance for at komme i gang.Det sker ofte.

og jeg vil ikke overdrive det, men disse sæt af erfaringer om hvordan den afroamerikanske fællesskab fortolker hvad der skete en nat i Florida. Og det er uomgængeligt at bringe disse oplevelser til at bære.Den afroamerikanske samfund er også vidende, at der er en historie om racemæssige forskelle i anvendelsen af vores strafferet -- alt fra dødsstraf til håndhævelse af vores drug lovgivning. Og ender med en effekt i form af, hvordan man fortolker sagen.

nu,Det er ikke til at sige, at den afroamerikanske samfund er naivt, at afrikanske amerikanske unge mænd er uforholdsmæssigt meget involveret i det strafferetlige system, at de er uforholdsmæssigt både ofre og gerningsmænd til vold. Det er ikke at gøre undskyldninger for, at virkeligheden -- selv om sort folkens vil fortolke grundene til, at i en historisk kontekst.De forstår, at en del af den vold, der finder sted i de fattige sorte kvarterer rundt omkring i landet er født ud af en meget voldelig fortid i dette land, og at fattigdom og dysfunktion, som vi ser i disse Fællesskaber kan spores til en vanskelig historie.

og så det faktum, at det undertiden er ubekræftet tilføjer frustration.Og det faktum, at mange afrikanske amerikanske drenge er malet med en bred pensel og den undskyldning er givet, ja, så er disse statistikker, der viser, at afrikansk amerikanske drenge er mere voldelige -- med den som en undskyldning for at se så sønner behandles forskelligt medfører smerter.

jeg tror den afroamerikanske samfund er heller ikke naivt i forståelsen af, at statistisk setEn person som Trayvon Martin blev statistisk større risiko for at blive skudt af en peer end han var af en anden. Så folk forstår de udfordringer, der eksisterer for afrikansk amerikanske drenge. Men de frustrerende, men jeg tror, at hvis de føler, at der ikke er nogen sammenhæng, og at forbindelse nægtes.Og at alle bidrager efter min mening til en følelse af, at hvis en hvid mand teenager var involveret i samme type scenarie, der fra top til bund både resultatet og følgerne kan have været anderledes.

nu, i hvert fald for mig, og jeg tror, at en masse mennesker, hvor skal vi tage dette? Hvordan kan vi lære noget af dette og bevæger sig i en positiv retning?Jeg mener, at det er forståeligt, at der har været demonstrationer og vigils og protester, og nogle af de ting er bare nødt til at arbejde sig igennem, så længe den er opstået. Hvis jeg ser nogen vold, så vil jeg minde folk at dishonors hvad skete der med Trayvon Martin og hans familie. Men ud over protester eller vigils, spørgsmålet er,Er der nogle konkrete ting, vi kan gøre det.

Jeg ved, at Eric Holder gennemgår hvad der skete dernede, men jeg synes, det er vigtigt at have nogle klare forventninger her. Traditionelt har disse emner er af stat og kommuner, straffeloven. Og håndhævelse af loven er traditionelt er udført på de statslige og lokale niveauer, ikke på føderalt niveau.

Det betyder ikke, at et land, som vi ikke kan gøre nogle ting, som jeg mener vil være produktive. Lad mig give et par ting, jeg stadig hoppe rundt med mine medarbejdere, så vi ikke ruller ud omkring fem-punkts plan, men der er nogle områder, hvor jeg mener, at vi alle potentielt kunne fokusere.

nummer ét.Netop fordi retshåndhævende myndigheder er ofte fastlagt på nationalt og lokalt plan, jeg tror, at det vil være frugtbart for det amerikanske justitsministerium, guvernører, borgmestre for at arbejde sammen med myndighederne om uddannelse på de statslige og lokale niveauer med henblik på at reducere denne form for mistillid til systemet, der undertiden findes i øjeblikket.

Når jeg var i Illinois, jeg passerede race profilering lovgivning,Og det var kun to simple ting. Én, der indsamlede data om trafik stopper, og den løb af den person, der blev stoppet. Men en anden ting var det tilstrækkelige ressourcer, uddannelse af politi afdelinger i hele den medlemsstat om, hvordan at tænke over mulige racistiske fordomme og måder at yderligere professionalize hvad de gjorde.

Og oprindeligt, at politiet i hele staten blev resistente,Men de kom til at erkende, at hvis det blev gjort på en retfærdig og enkel måde, at det ville give dem mulighed for at gøre deres job bedre og samfund ville have mere tillid til dem og til gengæld være mere nyttigt at anvende loven. Og naturligvis, håndhævelse af loven har fået en meget hård job.

Så det er et område, hvor jeg tror, at der er en masse ressourcer og best practices, som kan bringes til at bære, hvis staten og kommunerne er modtagelige. Og jeg tror mange af dem ville være. Og lad os finde ud af er der muligheder for at skubbe den form for uddannelse.

i samme retningJeg tror, at det vil være nyttigt for os at undersøge nogle statslige og lokale love for at se om det -- hvis de er designet på en sådan måde, at de kan fremme den slags uoverensstemmelser og konfrontationer og tragedier, vi oplevede i Florida, snarere end diffuse potentielle uoverensstemmelser.

Jeg ved, at der har været kommentarer om at "stå din jord" love i Florida blev ikke anvendt som et forsvar i sagen. På den anden side, hvis vi sender en meddelelse som et samfund i vores samfund, som en person, der er bevæbnede potentielt har ret til at bruge disse våben selv om der er en måde for dem at forlade en situation,Er det virkelig kommer til at bidrage til en form for fred og sikkerhed, og for at vi gerne vil se?

Og for dem, der modsætter sig, at idéen om, at vi skal tænke på noget som disse "holder din jord" love, jeg vil bare bede folk om at overveje, hvis Trayvon Martin alder og bevæbnede, kunne han have stået sin jord på, at fortovet?Og vi mener faktisk, at han ville have været berettiget til at optage Mr. Zimmermann havde fulgt ham i en bil fordi han følte sig truet? Og hvis svaret på det spørgsmål er mindst tvetydige, så forekommer det mig, at vi ønsker at undersøge den slags love.

Nummer tre - og dette er et langsigtet projekt - vi skal bruge lidt tid på at tænke over hvordan vi øge og styrke vores afrikanske amerikanske drenge. Og det er noget, Michelle og jeg taler meget om. Der er mange børn, der har behov for hjælp der er at få en meget negativ forstærkning.Og der er mere, vi kan gøre for at give dem en følelse af, at deres land bekymrer sig om dem og værdier og er villige til at investere i dem?

jeg er ikke blåøjet om udsigterne til nogle store, nye føderale program. Jeg er ikke sikker på, at det er det, vi taler om her. Dog må jeg erkende, at jeg som formand har fået nogle indkaldelse,Og der er mange gode programmer, som laves i hele landet. Og at vi er i stand til at samle ledere og lokale politikere og embedsmænd og præster og berømtheder og atleter.Og finde ud af, hvordan vi gør et bedre stykke arbejde at hjælpe de unge afroamerikanske mænd føler, at de er en del af dette samfund, og at de har stier og veje til succes -- jeg tror det ville være et godt resultat fra det helt klart var en tragisk situation. Og vi er go