Political analysts have repeatedly

Political analysts have repeatedly made the case that Trump is a mirror; that he does not create but only stokes Americans’ deep-seated fears, xenophobia, and racism that surface by way of economic instability. 

Resultater (Dansk) 1:

Politiske analytikere har gentagne gange gjort sag at Trump er en spejlet; at han skaber ikke men kun stokes amerikanernes dybtliggende frygt, fremmedhad og racisme, overfladen som en økonomisk ustabilitet.

Resultater (Dansk) 2:

Politiske analytikere har gentagne gange gjort det sådan, at Trump er et spejl; at han ikke skaber, men kun Stokes amerikanernes dybtliggende frygt, fremmedhad og racisme, der dukker i form af økonomisk ustabilitet. 

Resultater (Dansk) 3:

politiske analytikere har gentagne gange fremhævet, at   trump er et spejl, og at han ikke skaber, men kun stokes amerikanernes dybtliggende frygt, fremmedhad og racisme, at overfladen i form af økonomisk ustabilitet.