There’s no doubt that it is an imag

There’s no doubt that it is an image to touch the stoniest heart — a symbol of tens of thousands of refugees from tragedy in Syria and Iraq, who have died this year while attempting a similar passage.
Hundreds of thousands more are still in transit: hidden in vans and trucks by people-traffickers; clinging to the underside of rail freight wagons; scrambling over border fences; fighting their way into Hungarian railway stations; even cycling to Scandinavia.
It is a spectacle such as Europe has not witnessed since the dark days following the end of World War II, inspiring in equal measure wonder, confusion, compassion — and fear.

Resultater (Dansk) 1:

Der er ingen tvivl om at det er et billede at røre stoniest hjertet – et symbol af titusinder af flygtninge fra tragedien i Syrien og Irak, der er døde i år under forsøg på en lignende passage.Hundrede tusinder flere er stadig i transit: skjult i varevogne og lastbiler af menneskesmuglere; klynger sig til undersiden af jernbane godsvogne; scrambling over grænsen hegn; kæmpe deres vej ind i ungarske jernbanestationer; selv cykle til Skandinavien.Det er en forestilling, som Europa ikke har oplevet siden de mørke dage efter afslutningen af anden verdenskrig, inspirerende i lige foranstaltning wonder, forvirring, medfølelse- og frygt.

Resultater (Dansk) 2:

Der er ingen tvivl om, at det er et billede at røre stoniest hjerte - et symbol på titusinder af flygtninge fra tragedien i Syrien og Irak, som er døde i år, mens du forsøger en lignende passage.
Hundredtusinder flere er stadig i transit: skjult i varevogne og lastbiler folk-menneskehandlere; klamrer sig til undersiden af skinnen godsvogne; forvanske over grænserne hegn; kæmper deres vej ind i ungarske jernbanestationer; selv at cykle til Skandinavien.
Det er en forestilling som Europa har ikke oplevet, siden de mørke dage efter afslutningen af Anden Verdenskrig, inspirerende i lige grad undren, forvirring, medfølelse - og frygt.

Resultater (Dansk) 3:

der er ingen tvivl om, at det er et billede på at røre stoniest hjerte - et symbol på titusinder af flygtninge fra tragedie i syrien og irak, der er døde i år, mens de tilsvarende passage.
hundreder af tusinder er stadig i transit: gemt i varevogne og lastbiler af menneskehandlere og klynger sig til undersiden jernbane godsvogne; træde på grænse hegn.kæmper sig frem i ungarske banegårde, selv cykle til skandinavien. "det er en forestilling, som europa ikke har set, siden de mørke dage efter afslutningen af den anden verdenskrig, inspirerende i lige grad spekulerer, forvirring, medfølelse - og frygt."