Researchers have used injections of

Researchers have used injections of patients' own stem cells to reverse the course of type 1 diabetes, reports a research team from the University of São Paulo in Brazil and Northwestern University in Chicago.

The findings, published in the current issue of the Journal of the American Medical Association, exemplify the remarkable gains made by diabetes researchers, who are battling a continuously spreading disease that now affects nearly 8% of adults and children. (See the top 10 medical breakthroughs of 2008.)

The research team, led by Dr. Julio Voltarelli of the University of Sao Paulo, is the first to successfully treat type 1 diabetes patients with their own stem cells. The group first reported its initial achievement in 2007, with 15 type 1 diabetes patients who received their own stem cells and no longer needed insulin to control their blood sugar levels. In the new study, a follow-up of their previous work, Voltarelli and his colleagues detailed the same success with an additional eight patients, and also confirmed that in the majority of them, the stem cell transplant led to an appreciable repopulation of functioning insulin-producing beta cells in the pancreas.

"I wouldn't use the word cure," says Dr. Richard Burt, one of the co-authors from Northwestern University. "But it appears we changed the natural history of the disease. It's the first therapy for patients that leaves them treatment-free — no insulin, no immune suppression for almost five years."

The idea behind the transplant is simple. In type I diabetes, the patient's own immune system turns on the beta cells that produce insulin, the hormone that breaks down the glucose we eat in food. Eventually, the immune cells will virtually eliminate all of the body's beta cells, and glucose levels will start to climb. Researchers believe that the trigger for this attack lies somewhere within the immune cells, so one possible treatment for the disease may be to wipe out the entire existing immune system and replace it with a fresh one, derived from stem cells without this destructive trait.

Resultater (Dansk) 1:

Forskere har brugt injektioner af patienter egne stamceller til at vende kursus om type 1 diabetes, rapporterer en forskergruppe fra University of São Paulo i Brasilien og Northwestern University i Chicago.Resultater, offentliggjort i det seneste nummer af Journal of American Medical Association, eksemplificere de bemærkelsesværdige gevinster af diabetes forskere, der kæmper en konstant at sygdommen spredes der nu påvirker næsten 8% af voksne og børn. (Se de top 10 medicinske gennembrud i 2008).Forskning ledet af Dr. Julio Voltarelli af University of Sao Paulo, er først til vellykket behandling af type 1 diabetespatienter med deres egne stamceller. Gruppen første rapporterede sin indledende resultat i 2007, med 15 type 1 diabetespatienter, der modtog deres egne stamceller og ikke længere behov for insulin til at kontrollere deres blodsukkerniveau. I den nye undersøgelse, en opfølgning på deres tidligere arbejde, Voltarelli og hans kolleger detaljeret samme succes med en ekstra otte patienter, og også bekræftet, at fleste af dem, stamcelletransplantation ført til en mærkbar genindsættelse af fungerende insulin-producerende beta celler i bugspytkirtlen."Jeg ikke ville bruge ordet kur," siger Dr. Richard Burt, en af co-forfatterne fra Northwestern University. "Men det ser ud til vi har ændret den naturlige historie af sygdommen. Det er den første behandling for patienter, der forlader dem behandling-fri-ingen insulin, ingen immunsuppression for næsten fem år. "The idea behind the transplant is simple. In type I diabetes, the patient's own immune system turns on the beta cells that produce insulin, the hormone that breaks down the glucose we eat in food. Eventually, the immune cells will virtually eliminate all of the body's beta cells, and glucose levels will start to climb. Researchers believe that the trigger for this attack lies somewhere within the immune cells, so one possible treatment for the disease may be to wipe out the entire existing immune system and replace it with a fresh one, derived from stem cells without this destructive trait.

Resultater (Dansk) 2:

Forskere har brugt injektioner af patienternes egne stamceller til at vende forløbet af type 1-diabetes, rapporterer et forskerhold fra University of São Paulo i Brasilien og Northwestern University i Chicago. Resultaterne, der blev offentliggjort i det nyeste nummer af Journal of American Medical Association, eksemplificere de bemærkelsesværdige gevinster foretaget af diabetes forskere, der kæmper en konstant spreder sygdom, der nu berører næsten 8% af voksne og børn. (Se de 10 medicinske gennembrud af 2008.) Forskerholdet, ledet af Dr. Julio Voltarelli fra University of Sao Paulo, er den første til at held behandling af type 1-diabetespatienter med deres egne stamceller. Gruppen først rapporteret sin oprindelige præstation i 2007, med 15 type 1 diabetes patienter, som fik deres egne stamceller og ikke længere nødvendige insulin til at kontrollere deres blodsukkerniveau. I den nye undersøgelse, en opfølgning af deres tidligere arbejde, Voltarelli og hans kolleger detaljeret den samme succes med yderligere otte patienter, og bekræftede også, at i de fleste af dem, den stamcelletransplantation førte til en mærkbar repopulation fungere insulin producerende betaceller i bugspytkirtlen. "Jeg ville ikke bruge ordet kur," siger Dr. Richard Burt, en af medforfatterne fra Northwestern University. "Men det ser vi ændret den naturlige historie af sygdommen Det er den første behandling for patienter, der efterlader dem behandlingsfri -.. Ingen insulin, ingen immunsuppression i næsten fem år" Ideen bag transplantationen er enkel. I type I diabetes, patientens eget immunsystem tændes beta celler, der producerer insulin, det hormon, der nedbryder glucose vi spiser i fødevarer. Til sidst vil de immunceller næsten fjerne alle kroppens betaceller, og blodsukkerniveauet vil begynde at klatre. Forskere mener, at den udløsende faktor for dette angreb ligger et sted inden for de immunceller, så en mulig behandling for sygdommen kan være at udslette hele det eksisterende immunsystemet og erstatte det med en frisk, der stammer fra stamceller uden denne destruktive træk.

Resultater (Dansk) 3:

forskere har anvendt injektioner af patienternes egne stamceller for at ændre løbet af type 1 diabetes, rapporter et forskerhold fra universitetet i s ã o paulo i brasilien og northwestern universitetet i chicago.

de konklusioner, der blev offentliggjort i dette nummer af tidende fra american medical association, er eksempler på den bemærkelsesværdige fremgang i diabetes, forskere,hvem kæmper en løbende og spreder sygdomme, der berører næsten 8% af de voksne og børn.(se de 10 bedste medicinske gennembrud for 2008.)

forskerholdet under ledelse af dr. julio voltarelli fra universitetet i sao paulo, er den første på en vellykket behandling af type 1 diabetes patienter med deres egne stamceller.gruppen først indberettet sine første resultater i 2007.med 15 type 1 diabetes patienter, som fik deres egne stamceller og ikke længere brug for insulin til at kontrollere deres blodsukker.i den nye undersøgelse, som er en opfølgning af deres tidligere arbejde, voltarelli og hans kolleger detaljerede samme succes med yderligere otte patienter, og bekræftede, at de fleste af dem,den stamcelletransplantation førte til en betydelig genindsætning af velfungerende insulinproducerede β - celler i bugspytkirtlen.

", ville jeg ikke bruge ordet" kur ", siger dr. richard burt, en af medordførerne fra northwestern university.men det ser ud til, at vi har ændret den naturlige historie af sygdommen.det er den første behandling for patienter, der forlader dem behandlingsfri - insulin,