We are in a crucial moment now abou

We are in a crucial moment now about the decision they going to make.

I had a long telephone call with Andreas from Jinnestal today.
As I expected they didn’t like the quality of the thermal samples I send them, but the overprint of it was oke
The N610i is the best UV press they have seen so far but because they have their concerns about the quality of thermal and the look and feel of the N610i output compared to their water based flexo (mat) they are almost convinced that the Xeikon is the best choice for now.
I told them that we are making progress with thermal (I hope we do!) and that the shiny output of the N610i can be varnished as HP and Xeikon do if they want a more shiny look.
I also told him that he did see Xeikon but still not Domino UK and that a demo can show him the quality and real advantages of the N610i.
Tomorrow they will visit GM in Denmark and Andreas will bring my message to Peter and Richard hoping that they want to come to the UK.
I will probably talk to him again Wednesday when I will hear if it will be a demo of a lost case for now.
He definitely see opportunities for the N610i in the future but that brings nothing for me now!

Resultater (Dansk) 1:

Vi er i et afgørende øjeblik nu om beslutningen, de vil gøre.Jeg havde en lang telefonsamtale med Andreas fra Jinnestal i dag.Som jeg havde forventet, de ikke kunne lide kvaliteten af de termiske prøver jeg sende dem, men overprint af det var oke N610i er den bedste UV presse de har set hidtil, men fordi de har deres bekymringer om kvaliteten af termisk og udseendet og fornemmelsen af N610i output i forhold til deres vand baserede flexo (mat) de er næsten overbevist om, at Xeikon er det bedste valg for nu.Jeg fortalte dem, at vi gør fremskridt med termisk (jeg håber, at vi gør!) og at den skinnende output af N610i kan være lakeret som HP og Xeikon gøre, hvis de ønsker en mere skinnende look.Jeg også fortalte ham, at han ser Xeikon men stadig ikke Domino UK og at en demo kan vise ham kvalitet og reelle fordele af N610i.I morgen vil de besøge GM i Danmark og Andreas vil bringe mit budskab til Peter og Richard håber, at de ønsker at komme til Storbritannien.Jeg vil sandsynligvis tale med ham igen onsdag når jeg vil høre, hvis det vil være en demo af en tabt sag for nu.Han helt sikkert se muligheder for at N610i i fremtiden, men som bringer intet for mig nu!

Resultater (Dansk) 2:

Vi befinder os i et afgørende øjeblik nu om den beslutning, de vil gøre. Jeg havde en lang telefonsamtale med Andreas fra Jinnestal i dag. Som jeg forventede, de ikke kunne lide kvaliteten af de termiske prøver jeg sender dem, men overtryk af det var oke Den N610i er den bedste UV tryk, de har set hidtil, men fordi de har deres bekymringer om kvaliteten af termisk og udseendet og fornemmelsen af N610i output i forhold til deres vandbaseret flexo (mat) de er næsten overbevist om, at Xeikon er det bedste valg for nu. Jeg fortalte dem, at vi gør fremskridt med termisk (jeg håber, vi gør!), og at den skinnende output af N610i kan lakeret som HP og Xeikon gøre, hvis de ønsker en mere skinnende look. Jeg har også fortalte ham, at han kunne se Xeikon men stadig ikke Domino UK, og at en demo kan vise ham de kvalitetskrav og reelle fordele ved N610i. I morgen vil de besøge GM i Danmark og Andreas vil bringe mit budskab til Peter og Richard håber, at de ønsker at komme til Storbritannien. Jeg vil nok tale med ham igen onsdag, når jeg vil høre, om det vil være en demo af en tabt sag for nu. Han helt sikkert se muligheder for N610i i fremtiden, men det bringer ikke noget for mig nu!

Resultater (Dansk) 3:

Vi er i et afgørende øjeblik nu om den beslutning de har tænkt sig at gøre.

havde jeg en lang telefonsamtale med Andreas fra Jinnestal i dag.
som forventet de ikke kunne lide kvaliteten af den termiske prøver jeg sender dem, men den overtryk af blev det oke
N610i er den bedste UV-tryk på de har set indtil videre, men fordi de har deres bekymringer om kvaliteten af termiske og udseendet og fornemmelsen af N610i output i forhold til deres vandbaseret flexo (mat) de er næsten overbevist om, at Xeikon er det bedste valg for nu.
jeg fortalte dem, at vi gør fremskridt med termisk (håber jeg vi gør!) Og at den skinnende effekt af N610kan jeg være lakeret som HP og Xeikon gøre, hvis de vil have et mere glansfuldt look.
jeg også fortalte ham, at han kunne se Xeikon men stadig ikke Domino UK, og en demo kan vise ham den kvalitet og reelle fordele N610i.
i morgen de vil besøge GM i Danmark og Andreas vil bringe min besked til Peter og Richard håber, at de vil komme til det britiske.
Jeg vil tale med ham igen onsdag, når jeg vil høre om det skal være en demo af en tabt sag for nu.
han helt sikkert se muligheder for N610i fremtiden, men det bringer ikke noget for mig nu!