Eilean scooped handfuls of potato p

Eilean scooped handfuls of potato peelings from the grim, iron pail that swung on the crook of her left elbow and threw them onto the clay floor of the byre where the cow watched her through sagging black eyelids.

Resultater (Dansk) 1:

Eilean skovlede håndfulde af kartoffel skræller fra den dystre, jern spand, der svingede på crook af hendes venstre albue og kastede dem på ler gulvet af opstaldede hvor koen iagttog hende gennem sagging sorte øjenlåg.

Resultater (Dansk) 2:

Eilean skovlede håndfulde af kartoffelskræller fra den grumme, jern spand der svingede på skurk i hendes venstre albue og kastede dem onto ler gulv Fjøset hvor koen iagttog hende gennem sagging sorte øjenlåg.

Resultater (Dansk) 3:

Eilean skaffede reklamepiger i uniform af kartoffel skræller fra den dystre, strygejern spand, svunget på albueleddet hendes venstre knæ og kastede dem ind i ler gulv i stald hvor ko hende gennem nedbøjet sort øjenlåg.