As told by the Ovid, This story is similar to Shakespeare's Romeo and  oversættelse - As told by the Ovid, This story is similar to Shakespeare's Romeo and  Dansk Sådan siger

As told by the Ovid, This story is

As told by the Ovid, This story is similar to Shakespeare's Romeo and Juliet.
It takes place in ancient Babylon, where these two children grew up in a one-room house that was connected to the other. Over the years, they fell in love with each other, but could only talk through a hole in their wall because their parents refused them to see each other.
Finally, Pyramus got fed up with his parents and so did Thisbe. They decided to run off one night and elope. Pyramus gave Thisbe the location of the place they would meet, and they agreed.
Thisbe was the first to arrive at the first Mulberry bush outside of the city, but as she was waiting, a lioness walked by with her jaws covered in blood from a previous kill that day. Thisbe, frightened at her sight, ran non-stop to the nearest cave. Soon after, Pyramus walked by and saw a cloak, his love gift to her, covered in blood and torn to pieces with the footprints of the lioness left behind. He immediately thought that his only love had been killed by a hungry lion, and unsheathed his sword (her love gift to him), letting the cold, hard steel pierce his broken heart. Thisbe, bringing courage to her heart, ran back and found her only love lying on the ground next to the blood-covered Mulberry bush with his sword impaling his chest.
She gasped in horror as she asked the still breathing Pyramus what happened. Barely able to stay awake, he told her what happened and she cried in sorrow. She took Pyramus' blood-stained sword and asked him to wait for her while she brought the blade into her own soft flesh. Thus they died together, in love and peace.
This is why the berries on the Mulberry bush are red, instead of their original white, in commemoration of the two young lovers and their great sacrifice.
0/5000
Fra: -
Til: -
Resultater (Dansk) 1: [Kopi]
Kopieret!
Som fortalt af Ovid, er denne historie svarer til Shakespeares Romeo og Julie.Det finder sted i oldtidens Babylon, hvor disse to børn voksede op i en et-værelses hus, som var forbundet med den anden. I år, de faldt i kærlighed med hinanden, men kunne kun tale gennem et hul i deres væg, fordi deres forældre nægtede dem for at se hinanden.Endelig Pyramus fik fodret op med sine forældre og så gjorde Thisbe. De besluttede at løbe en nat og stikke. Pyramus gav Thisbe placeringen på stedet, de ville mødes, og de blev enige om.Thisbe var først til at nå frem til den første Mulberry bush uden for byen, men som hun ventede, en løvinde gik af med sin kæber dækket i blod fra en tidligere dræbe dag. Thisbe, bange ved hendes blik, løb nonstop til nærmeste hulen. Snart efter, Pyramus gik af og så en kappe, hans kærlighed gave til hende, er dækket i blod og revet i stykker med fodspor af løvinde efterladt. Han tænkte straks, at hans eneste kærlighed var blevet dræbt af en sulten løve, og unsheathed sit sværd (hendes kærlighed gave til ham), at lade koldt, hårde stål gennembore hans knuste hjerte. Thisbe, bringe modet til hendes hjerte, kørte tilbage og fandt hendes eneste kærlighed liggende på jorden ved siden af blod-dækket Mulberry bush med sit sværd spidde hans bryst.Hun gispede i rædsel, da hun spurgte den stadig vejrtrækning Pyramus hvad der skete. Knap stand til at holde sig vågen, han fortalte hende, hvad der skete, og hun græd i sorg. Hun tog Pyramus' Blodplettet sværd og bad ham om at vente på hende, mens hun bragte kniven ind i sin egen bløde kød. Således døde de sammen i kærlighed og fred.Dette er grunden til bær på Mulberry bush er rød, i stedet for deres oprindelige hvid, til minde om de to unge elskende og deres store ofre.
bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 2:[Kopi]
Kopieret!
Som fortalt af Ovid, Denne historie ligner Shakespeares Romeo og Julie.
Det foregår i det gamle Babylon, hvor disse to børn voksede op i en et-værelses hus, der var forbundet til den anden. I årenes løb, de forelskede sig i hinanden, men kunne kun tale gennem et hul i deres væg, fordi deres forældre nægtede dem at se hinanden.
Endelig fik Pyramus fodret op med sine forældre, og det gjorde Thisbe. De besluttede at køre ud en nat og stikke. Pyramus gav Thisbe placeringen af det sted, de ville møde, og de ​​blev enige om.
Thisbe var den første til at nå frem til den første Mulberry Bush uden for byen, men da hun ventede, en hunløve gik af med sine kæber dækket i blod fra en foregående dræbe den dag. Thisbe, skræmte hende syn, kørte non-stop til den nærmeste hule. Kort efter, Pyramus gik af og så en kappe, hans kærlighed gave til hende, dækket i blod og revet i stykker med spor af løvinde efterladt. Han mente straks, at hans eneste kærlighed var blevet dræbt af en sulten løve, og blottet sit sværd (hendes kærlighed gave til ham), lade det kolde, hårde stål gennembore hans knuste hjerte. Thisbe, bringer modet til hendes hjerte, løb tilbage og fandt hendes eneste kærlighed liggende på jorden ved siden af blod-dækket Mulberry busk med sit sværd spidde hans bryst.
Hun gispede i rædsel, da hun spurgte stadig trækker vejret Pyramus hvad der skete. Knap nok i stand til at holde sig vågen, fortalte han hende, hvad der skete, og hun græd i sorg. Hun tog Pyramus 'blod-farves sværd og bad ham om at vente på hende, mens hun bragte bladet ind i sin egen bløde kød. Derfor er de døde sammen, i kærlighed og fred.
Det er derfor, de bær på Mulberry Bush er røde, i stedet for deres oprindelige hvide, til minde om de to unge elskende og deres store offer.
bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 3:[Kopi]
Kopieret!
som sagt af ovid, denne historie, er tilsvarende shakespeares romeo og julie.
det finder sted i oldtidens babylon, hvor disse to børn voksede op i et rum, som er forbundet med de andre.i de år, de faldt i kærlighed med hinanden, men kun kunne tale gennem et hul i væggen, fordi deres forældre nægtede at se hinanden. endelig.pyramus har fodret op med hans forældre, og det gjorde thisbe.de besluttede at løbe væk en nat og stikke af.pyramus gav thisbe lokaliseringen af det sted, de ville mødes, og at de aftalte.
thisbe var den første til at nå frem til første mulberry bush uden for byen, men hun var på en løvinde gik af med hendes kæber, smurt ind i blod fra en tidligere dræbe den dag.thisbe, bange i hendes øjne,løb direkte til den nærmeste hule.kort efter, pyramus gik forbi og så en kappe, hans kærlighed gave til hende, smurt ind i blod og flået i småstykker med spor af løvinde efterladt.han tænkte straks, at hans eneste kærlighed var blevet dræbt af en sulten løve og løftet hans sværd (hendes elsker gave til ham), lader det kolde stål gennembore hans hjerte knust.thisbe,at få mod til at hendes hjerte, løb tilbage og fandt hende elsker kun lå på jorden ved siden af blod dækkede mulberry busk med hans sværd at spidde hans bryst. "hun gispede rædsel, som spurgte hun trækker stadig vejret pyramus, hvad der skete.jeg kan næsten ikke holde dig vågen, han fortalte hende, hvad der skete, og hun græd i sorg.hun tog pyramus "blodplettede sværd, - - og bad ham om at vente på hende, mens hun tog kniven i sin egen blød hud.således er de døde sammen i kærlighed og fred. "det er hvorfor bær om mulberry bush er røde, i stedet for deres oprindelige hvide, til minde om de to unge elskende og deres store ofre.
bliver oversat, vent venligst..
 
Andre sprog
Oversættelse værktøj support: Afrikaans, Albansk, Amharisk, Arabisk, Armensk, Aserbajdsjansk, Baskisk, Bengali, Bosnisk, Bulgarsk, Burmesisk, Cebuano, Chichewa, Dansk, Engelsk, Esperanto, Estisk, Finsk, Fransk, Frisisk, Galicisk, Georgisk, Græsk, Gujarati, Haitisk kreolsk, Hausa, Hawaiiansk, Hebraisk, Hindi, Hmong, Hviderussisk, Igbo, Indonesisk, Irsk, Islandsk, Italiensk, Japansk, Javanesisk, Jiddisch, Kannada, Kasakhisk, Katalansk, Khmer, Kinesisk, Kinesisk, traditionelt, Kinyarwanda, Kirgisk, Klingon, Koreansk, Korsikansk, Kroatisk, Kurdisk, Laotisk, Latin, Lettisk, Litauisk, Luxembourgsk, Makedonsk, Malagassisk, Malajisk, Malayalam, Maltesisk, Maori, Marathi, Mongolsk, Nederlandsk, Nepalesisk, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Persisk, Polsk, Portugisisk, Punjabi, Registrer sprog, Rumænsk, Russisk, Samoansk, Serbisk, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Skotsk gælisk, Slovakisk, Slovensk, Somalisk, Spansk, Sundanesisk, Svensk, Swahili, Tadsjikisk, Tagalog, Tamil, Tatarisk, Telugu, Thailandsk, Tjekkisk, Turkmensk, Tyrkisk, Tysk, Uighursk, Ukrainsk, Ungarsk, Urdu, Usbekisk, Vietnamesisk, Walisisk, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oversættelse af sprog.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: