Bent double, like old beggars under

Bent double, like old beggars under sacks,
Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge,
Till on the haunting flares we turned our backs,
And towards our distant rest began to trudge.
Men marched asleep. Many had lost their boots,
But limped on, blood-shod. All went lame; all blind;
Drunk with fatigue; deaf even to the hoots
Of gas-shells dropping softly behind.

Resultater (Dansk) 1:

Bent dobbelt, som gamle tiggere under sække, Kalveknæet, hoste som hags, vi forbandet gennem slam, Indtil på de uforglemmelige nødblus vi vendte ryggen, Og mod vores fjerne resten begyndte at traske. Mænd marcherede i søvn. Mange havde mistet deres støvler, Men haltede på, blod-skoet. Alle gik halt; alle blinde; Beruset med træthed; døve selv til hoots Af gas-skaller droppe sagte bag.

Resultater (Dansk) 2:

Bent dobbelt, som gamle tiggere under sække,
kalveknæet, hoste ligesom hags, vi forbandede gennem slam,
Till på haunting nødblus vi vendte ryggen,
og mod vores fjerne resten begyndte at traske.
Mænd marcherede i søvn. Mange havde mistet deres støvler,
men haltede på, blod-skoet. Alt gik halt; alle blinde;
Drunk med træthed; døve selv til latterbrøl
gas skaller droppe sagte bag.

Resultater (Dansk) 3:

bent dobbelt, som gamle tiggere i sække,hold knæene, hoste, som heks, vi bandede i slam,indtil den hjemsøger dem vi vendte ryggen til,og til vores fjerne resten begyndte at gå.marcherede i søvn.mange har mistet deres støvler.men haltet videre, blod skoet.alle er halt, alle blinde.fuld af træthed, døve selv for pokkergas granater falder blødt bag.