A bullet from the back of a bush to

A bullet from the back of a bush took Medgar Evers’ blood
A finger fired the trigger to his name
A handle hid out in the dark
A hand set the spark
Two eyes took the aim
Behind a man’s brain
But he can’t be blamed
He’s only a pawn in their game
A South politician preaches to the poor white man
“You got more than the blacks, don’t complain.
You’re better than them, you been born with white skin,” they explain.
And the Negro’s name
Is used it is plain
For the politician’s gain
As he rises to fame
And the poor white remains
On the caboose of the train
But it ain’t him to blame
He’s only a pawn in their game
The deputy sheriffs, the soldiers, the governors get paid
And the marshals and cops get the same
But the poor white man’s used in the hands of them all like a tool
He’s taught in his school
From the start by the rule
That the laws are with him
To protect his white skin
To keep up his hate
So he never thinks straight
’Bout the shape that he’s in
But it ain’t him to blame
He’s only a pawn in their game
From the poverty shacks, he looks from the cracks to the tracks
And the hoofbeats pound in his brain
And he’s taught how to walk in a pack
Shoot in the back
With his fist in a clinch
To hang and to lynch
To hide ’neath the hood
To kill with no pain
Like a dog on a chain
He ain’t got no name
But it ain’t him to blame
He’s only a pawn in their game.
Today, Medgar Evers was buried from the bullet he caught
They lowered him down as a king
But when the shadowy sun sets on the one
That fired the gun
He’ll see by his grave
On the stone that remains
Carved next to his name
His epitaph plain:
Only a pawn in their game

Resultater (Dansk) 1:

En kugle fra bagsiden af en busk tog Medgar Evers' blodEn finger fyret på aftrækkeren til hans navnEt håndtag hid i mørkeEn hånd indstille gnistenTo øjne tog sigteBag en mands hjerneMen han kan ikke tilskrivesHan er kun en brik i deres spilSyd politiker prædiker til fattige hvide mand"Du fik mere end sorte, klage ikke.Du er bedre end dem, du er født med hvid hud, "de forklare.Og negeren navnBruges det er almindeligtFor den politiker gevinstSom han stiger til berømmelseOg de fattige hvide resterPå caboose af togetMen det er ikke ham skyldenHan er kun en brik i deres spilStedfortrædende sheriffs, soldater, cheferne få betaltOg marshals og betjente får den sammeMen den fattige hvide mand er brugt i hænderne på dem alle som et værktøjHan har lært i sin skoleFra start af reglenAt love er med hamAt beskytte hans hvide hudAt holde op hans hadSå tænker han aldrig lige' Bout figuren som han er iMen det er ikke ham skyldenHan er kun en brik i deres spilFra fattigdom skure ser han fra revner til sporeneOg hoofbeats pund i hans hjerneOg han har lært at gå i en pakkeSkyde i ryggenMed sin knytnæve i en clinchHænge og lynchAt skjule 'neath hættenAt dræbe med ingen smerterSom en hund på en kædeHan er ikke fik nogen navnMen det er ikke ham skyldenHan er kun en brik i deres spil.I dag, blev Medgar Evers begravet fra kuglen han fangetDe sænkede ham ned som en kongeMen når skyggefulde solen går ned på eneDer affyret pistolHan vil se af sin gravPå stenen, der fortsat erHugget ud for hans navnHans gravskrift plain:Kun en brik i deres spil

Resultater (Dansk) 2:

En kugle fra bagsiden af en busk tog Medgar Evers 'blod
En finger fyret aftrækkeren til sit navn
Et håndtag hid i mørket
En hånd indstille gnist
To øjne tog sigte
Bag en mands hjerne
Men han kan ikke bebrejdes
Han er kun en brik i deres spil
a South politiker prædiker til de fattige hvide mand
"du fik mere end de sorte, ikke klage.
du er bedre end dem, blevet du født med hvid hud," forklarer de.
Og Negro navn
anvendes det klart
for politiker gevinst
Da han stiger til berømmelse
Og stakkels hvide forbliver
på caboose af toget
Men det er ikke ham skylden
han er kun en brik i deres spil
de stedfortrædende sheriffer, soldaterne, cheferne får betalt
og vagter og politiet får det samme
Men den stakkels hvide mands anvendt i hænderne på dem alle som et værktøj
Han underviste i hans skole
fra starten af reglen
, at lovene er med ham
at beskytte hans hvide hud
for at holde sin hader
Så han aldrig tænker lige
'Bout den form, han er i
, men det er ikke ham skylden
han er kun en brik i deres spil
fra fattigdom skure, han ser fra revner til sporene
og hovslag pund i hans hjerne
og han er lærer at gå i en pakke
Shoot i ryggen
med sin knytnæve i en clinch
at hænge og at lynche
for at skjule 'Neath The hood
at dræbe uden smerter
Ligesom en hund på en kæde
Han har ikke noget navn,
men det ain' t ham til at bebrejde
han er kun en brik i deres spil.
i dag, Medgar Evers blev begravet fra kuglen, han fangede
de sænkede ham ned som en konge
Men da dunkle solen går ned på den ene
der affyrede pistolen
han vil se ved hans grav
på stenen, der forbliver
Carved siden af hans navn
hans gravskrift plain:
Kun en brik i deres spil

Resultater (Dansk) 3:

en kugle fra bagsiden af en bush tog medgar evers" blod.en finger fyret af hans navn.et håndtag, gemt i mørketen hånd der gnistto øjne tog sigtebag en mands hjernemen han kan ikke bebrejdeshan er bare en brik i deres spil.en syd - politiker prædiker for de fattige hvide mand"du har mere end de sorte, der ikke klager.du er bedre end dem, der er født med hvide hud ", forklarer de.og de sorte navnanvendes, er det klart,for en politiker er fåhan stiger til berømmelseog de hvide erden togvogn i toget.men det er ikke ham skyldenhan er bare en brik i deres spil.mine vicesheriffer, soldater, styrelsesrådet fårog politiet og politiet får sammemen de fattige hvide mand er i hænderne på dem, som et redskabhan har lært i skolenfra begyndelsen af den regel,at love er med ham.at beskytte hans hvide hudfor at holde hans hadhan tænker ikke klartmed den form, han er imen det er ikke ham skyldenhan er bare en brik i deres spil.fra fattigdom skure, han ser fra sprækkerne til skinnerneog den der kilo i hans hjerneog han har lært at gå i en pakningskyd i ryggen.med en knytnæve i et knusat hænge og lynchat gemme sig under.at dræbe uden smerte.som en hund i en kædehan har ikke noget navn.men det er ikke ham skyldenhan er bare en brik i spillet.i dag, medgar evers blev begravet fra kuglen, han fangedede sænkede ham som en konge.men når den skyggeagtige solen på den enedet affyrede pistolenhan vil se ved hans gravpå stenen, der er- ved siden af hans navn.hans gravskrift almindelig:kun en brik i deres spil.