Two thousand years ago near that sp

Two thousand years ago near that spot was an old Buddhist temple. One of the young monks went there , and all day long he sat cross-legged, with his hands clasped before him in and attitude of prayer, and murmured “Amita-Buddha! Amita-Buddha! Amita-Buddha!” He murmured and chanted day after day, because he hoped that he would acquire grace.

The Father Prior of that temple took a piece of brick and rubbed it against a stone hour after hour, day after day, and week after week. The little acolyte, being very young, sometimes cast his eyes around to see what the old Father Prior was doing. The old Father Prior just kept on this work of rubbing the brick against the stone. So one day the young acolyte said to him, “Father Prior, what are you doing day after day rubbing this brick of stone?” The Father Prior replied, “I am trying to make a mirror out of this brick.” The young acolyte said, “But it is impossible to make a mirror out of a brick, Father Prior.” “Yes,” said the Father Prior, “and it is just as impossible for you to acquire grace by doing nothing except
murmur ‘Amita-Buddha’ all day long, day in and day out.” [Applause.]

So my friends, I feel that it is necessary for us not only to have ideals and to proclaim that we have them, it is necessary that we act to implement them. [Applause.] And so to you, gentlemen of the Senate, and to you ladies and gentleman in the galleries, I say that without the active help of all of us, our leaders cannot implement these ideals. It’s up to you and to me to take to heart the lesson of “Rub-the-Mirror” pavilion.

Resultater (Dansk) 1:

To tusinde år siden nær at stedet var et gammelt buddhistisk tempel. En af de unge munke gik der, og hele dagen lang han sad i skrædderstilling, med hænderne foldede før ham i og holdning bøn og mumlede "Jørgen-Buddha! Jørgen-Buddha! Jørgen-Buddha!" Han mumlede og messede dag efter dag, fordi han håbede, at han ville erhverve nåde.Far forudgående af dette tempel tog et stykke af mursten og gned det mod en sten, time efter time, dag efter dag og uge efter uge. Den lille medhjelperen, at være meget ung, kastede nogle gange blikket for at se, hvad den gamle far forudgående gjorde. Gamle far forudgående holdt bare på dette arbejde af gnide mursten mod stenen. Så en dag den unge medhjelperen sagde til ham: "far Prior, du gør dag efter dag gnide denne mursten af sten?" Far forudgående svarede, "Jeg forsøger at få et spejl ud af denne mursten." Den unge medhjelperen sagde, "men det er umuligt at få et spejl ud af en mursten, far før." "Ja," sagde faderen forudgående, "og det er lige så umuligt for dig at erhverve nåde ved ikke at gøre noget undtagenmumlen 'Jørgen-Buddha' hele dagen lang, dag ud og dag ind." [Bifald.]Så mine venner, jeg føler, at det er nødvendigt, at vi ikke kun har idealer og proklamere, at vi har dem, er det nødvendigt, at vi skal være for at gennemføre dem. [Bifald.] Og så til jer, kolleger i Senatet, og at du damer og Herre i gallerier, siger jeg, at vores ledere uden aktiv hjælp fra os alle, ikke kan gennemføre disse idealer. Det er til dig og mig at tage til hjerte læren af "Rub-the-spejl" pavilion.

Resultater (Dansk) 2:

For to tusind år siden nær at stedet var en gammel buddhistisk tempel. En af de unge munke gik der, og hele dagen lang, han sad med korslagte ben, med hænderne foldede foran sig i og holdning bøn, og mumlede "Amita-Buddha! Amita-Buddha! Amita-Buddha! "Han mumlede og messede dag efter dag, fordi han håbede, at han ville erhverve nåde. Faderen Forud for denne tempel tog et stykke af mursten og gned den mod en sten time efter time, dag efter dag, og uge efter uge. Den lille acolyte, er meget ung, nogle gange kastede sine øjne rundt for at se, hvad den gamle Fader Prior gjorde. Den gamle Fader Prior blot holdes på dette arbejde for at gnide mursten mod stenen. Så en dag den unge acolyte sagde til ham: "Fader Prior, hvad laver du dag efter dag gnide denne mursten af sten?« Faderen Prior svarede: "Jeg forsøger at lave et spejl ud af denne mursten." Den unge acolyte sagde, "Men det er umuligt at lave et spejl ud af en mursten, Fader Prior." "Ja," sagde Faderen Prior ", og det er lige så umuligt for dig at erhverve nåde ved at gøre andet end mumlen 'Amita-Buddha 'hele dagen lang, dag ud og dag ind. "[Bifald.] Så mine venner, jeg føler, at det er nødvendigt for os ikke kun at have idealer og at proklamere, at vi har dem, er det nødvendigt, at vi handler for at gennemføre dem . [Bifald.] Og så til dig, herrer i Senatet, og til dig damer og herre i gallerierne, siger jeg, at uden aktiv hjælp fra os alle, kan vores ledere ikke gennemføre disse idealer. Det er op til dig og mig at tage til hjerte læren af "Rub-the-Mirror" pavillon.