Laws are the conditions under which

Laws are the conditions under which men, naturally independent, united themselves in society.
Weary of living in a continual state of war, and of enjoying a liberty which became of little
value, from the uncertainty of its duration, they sacrificed one part of it to enjoy the rest in peace
and security. The sum of all these portions of the liberty of each individual constituted the
sovereignty of a nation; and was deposited in the hands of the sovereign, as the lawful
administrator. But it was not sufficient only to establish this deposit; it was also necessary to
defend it from the usurpation of each individual, who will always endeavour to take away from
the mass, not only his own portion, but to encroach on that of others. Some motives, therefore,
that strike the senses, were necessary to prevent the despotism of each individual from plunging
society into its former chaos. Such motives are the punishment established against the infractors
of the laws. I say that motives of this kind are necessary; because experience shews that, the
multitude adopt no established rules of conduct; and because, society is prevented from
approaching to that dissolution (to which, as well as all other parts of the physical and moral
world, it naturally tends) only by motives that are the immediate objects of sense, and which,
being continually presented to the mind, are sufficient to counterbalance the effects of the
passions of the individual which oppose the general good. Neither the power of eloquence, nor
the sublimest truths, are sufficient to restrain, for any length of time, those passions which are
excited by the lively impression of present objects.

Resultater (Dansk) 1:

Love er de betingelser, hvorunder mænd, naturligvis uafhængigt, forenet sig i samfundet.Træt af at leve i en konstant tilstand af krig, og nyder en frihed, som blev lidtværdi, fra usikkerheden af dens varighed, de ofrede en del af det at nyde hvile i fredog sikkerhed. Summen af alle disse dele af friheden at enkelte udgjorde densuverænitet nation; og blev deponeret i hænderne på suveræne, som den retmæssigeadministrator. Men det var ikke tilstrækkeligt kun at etablere denne sikkerhedsstillelse; Det var også nødvendigt atforsvare det fra usurpation af hver person, der altid vil bestræbe sig på at tage væk framassen, ikke kun hans egen portion, men at gribe ind på andres. Nogle motiver, derforsom strejke sanserne, var nødvendige for at forhindre despoti af enkelte fra kastesamfundet i sine tidligere kaos. Disse motiver er straffen etableret mod infractorsaf love. Jeg sige, at motiver af denne art er nødvendige; fordi opleve shews, denvæld vedtage ingen fastlagte regler for god forretningsskik; og fordi samfundet er forhindret i atnærmer sig til denne opløsning (til der, samt alle andre dele af den fysiske og moralskeverden, det har naturligvis tendens til) kun af motiver, der er de umiddelbare objekter af fornuft, og som,løbende bliver præsenteret for sindet, er tilstrækkelige til at opveje virkningerne af denlidenskaber af enkelt, som imod generelt godt. Hverken magten af veltalenhed, heller ikkede sublimeste sandheder, er tilstrækkelige til at begrænse disse lidenskaber, som i længere tid,ophidset af det livlige indtryk af nuværende objekter.

Resultater (Dansk) 2:

Love er de betingelser, hvorunder mænd, naturligvis uafhængig, forenet sig i samfundet.
Trætte af at leve i en kontinuerlig tilstand af krig, og for at nyde en frihed, som blev af ringe
værdi, fra usikkerheden om dens varighed, de ofrede en del af det at nyde resten i fred
og sikkerhed. Summen af alle disse dele af frihed enkelte udgjorde
en nations suverænitet; og blev deponeret i hænderne på suveræn, som den lovlige
administrator. Men det var ikke kun tilstrækkelig til at fastslå dette indskud; Det var også nødvendigt at
forsvare det fra usurpation af hver enkelt, som altid vil bestræbe sig på at tage væk fra
massen, ikke kun hans egen del, men at gribe ind andres. Nogle motiver
derfor, der rammer sanserne, var nødvendige for at forhindre despoti enkelte fra kaste
samfundet i sin tidligere kaos. Sådanne motiver er straffen etableret mod infractors
af lovene. Jeg siger, at motiver af denne art er nødvendigt; fordi erfaringen shews at den
mangfoldighed vedtage nogen etablerede adfærdsregler; og fordi, der samfundet forhindres
nærmer sig til at opløsningen (som, såvel som alle andre dele af den fysiske og moralske
verden, er det naturligvis en tendens) kun af motiver, der er de umiddelbare objekter af fornuft, og som
bliver løbende præsenteret for sindet, er tilstrækkelige til at opveje virkningerne af
lidenskaber hos den enkelte, der er imod den almene. Hverken magt veltalenhed, ej heller
de ophøjede sandheder, er tilstrækkelige til at begrænse, i længere tid, de lidenskaber, der er
ophidset af den livlige indtryk af nuværende objekter.

Resultater (Dansk) 3:

love er de betingelser, under hvilke mænd, naturligvis uafhængig, forenede sig i samfundet.
trætte af at leve i en konstant i krig, og at nyde godt af en frihed, der blev lidt
værdi fra den usikkerhed, der er forbundet med dens varighed, de ofrede en del af det samme hvile i fred
og sikkerhed.summen af alle disse dele af frihed for hver enkelt var det.suverænitet er en nation, og der blev deponeret i hænderne på den suverænitet, som de lovlige
administrator.men det er ikke tilstrækkeligt kun at etablere dette depositum. det var også nødvendigt at "forsvare det fra en ulovlig tilegnelse af hver enkelt, der altid vil bestræbe sig på at tage væk fra
massen, ikke kun for sin egen del, men om at bruge det til andre.nogle motiver derfor
at strejke sanserne.var nødvendig for at undgå vilkårlighed i hver enkelt kastes ud
samfund i dets tidligere kaos.sådanne motiver er straffen nedsat mod infractors
af love.jeg siger, at motiver af denne art er nødvendige, fordi erfaringerne shews,
mangfoldighed vedtage ikke etablerede regler for god forretningsskik, og fordi samfundet er forhindret i at
nærmer sig til opløsning (somså godt som alle andre dele af den fysiske og moralske
verden, naturligvis er) kun af motiver, der er umiddelbar genstande af fornuft, og som
konstant forelægges, er tilstrækkelige til at opveje virkningerne af
lidenskab for den enkelte, der går imod almenvellet.hverken magt af veltalenhed eller
sublimest sandheder, er tilstrækkelige til at begrænse,til enhver tid, de følelser, der er
ophidset af levende indtryk af den nuværende objekter. "