Each Party shall compare the standa

Each Party shall compare the standards of competence which it required of candidates for certificates issued before 1 February 2002 with those specified for the appropriate certificate in part A of the STCW Code, and shall determine the need for requiring the holders of such certificates to undergo appropriate refresher and updating training or assessment.

Resultater (Dansk) 1:

Hver part skal sammenligne standarderne for kompetence, som det kræves af kandidater for udstedelse af bevis før 1 februar 2002 med de angivne for det relevante certifikat i del A i STCW-koden, og fastlægger behovet for at kræve, at indehaverne af sådanne certifikater til at gennemgå relevante genopfriskningskurser og ajourføring uddannelsen eller bedømmelsen.

Resultater (Dansk) 2:

Hver part sammenligne de uddannelses- og kvalifikationskrav, som kræves for kandidater til certifikater udstedt før den 1. februar 2002, med specifikationerne for de pågældende beviser i del A i STCW-koden, og fastsætter behovet for at kræve, at indehaverne af sådanne beviser skal gennemgå relevant genopfriskningskurser og opdatering uddannelse eller bedømmelse.

Resultater (Dansk) 3:

hver part skal sammenligne det kompetenceniveau, der kræves for ansøgere til certifikater, der er udstedt før 1. februar 2002, med dem, der er fastsat for det relevante certifikat i del a i stcw - koden, og skal fastsætte, om indehaverne af sådanne certifikater skal gennemgå relevant genopfrisknings - og ajourføring af uddannelse eller bedømmelse.