Take up the White Man's burden--Hav

Take up the White Man's burden--
Have done with childish days--
The lightly proferred laurel,
The easy, ungrudged praise.
Comes now, to search your manhood
Through all the thankless years
Cold, edged with dear-bought wisdom,
The judgment of your peers!

Resultater (Dansk) 1:

Tage op den hvide mands byrde--
har gjort med barnlig dage--
de let proferred laurbær,
den nemme, ungrudged ros.
kommer nu, at søge din manddom
gennem alle årene utaknemmelig
kulde, kantet med kære-købte visdom,
dom af dine kammerater!

Resultater (Dansk) 2:

Tag op den hvide mands byrde -
Har gjort med barnlige dage -
Den let proferred laurbær,
. Den nemme, ungrudged ros
kommer nu, for at søge på din manddom
Gennem alle utaknemmelige år
Cold, kantet med dyrekøbte visdom,
Dommen af dine kammerater!

Resultater (Dansk) 3:

Den hvide mands byrde--
har gjort med barnlig dage--
det let kontrahenters bidrag laurel,
det let, ungrudged ros.
kommer nu, for at søge efter din manddom
gennem alle de utaknemmelige år
kold, kanter med dyrt-købte visdom,
dom af dine kollegaer!