This Mutual Confidentiality and Non

This Mutual Confidentiality and Non-Disclosure Agreement (“Agreement”) is made by and between with principal place of business at and SLINGSHOT PRODUCT DEVELOPMENT GROUP, Inc. 1665 Lakes Pkwy, Suite 102 Lawrenceville, GA 30043. For purposes of this Agreement, the definitions of the Parties shall be deemed to include any parent, subsidiary, affiliate of, or entity under common control with any entity constituting the Parties, and “Representatives” shall mean all of the Parties’ respective directors, officers, employees, agents or advisors (including, without limitation, attorneys, accountants and consultants, bankers, investment bankers or other financing sources, and financial advisors).
1. Purpose. The Parties are entering into discussions regarding a project for __________________________________________________________________________________________ (the “Transaction”). The Parties acknowledge that in order to undertake meaningful discussions and investigations about the Transaction, each Party (the “Receiving Party”) will be or has been given access to certain proprietary information relating to or owned by the other Party (the “Disclosing Party”), the confidential nature of which the Disclosing Party desires to protect. The Parties acknowledge the significance of protecting such confidential information during all phases of their potential business relationship, including initial discussions

Resultater (Dansk) 1:

Denne gensidig fortrolighed og Non-Disclosure Agreement ("aftalen") er lavet af og mellem med hovedvirksomhed business på og SLANGEBØSSE produkt udvikling GROUP, Inc. 1665 søer Pkwy, Suite 102 Lawrenceville, GA 30043. Definitioner af parterne anses for at omfatte enhver forælder, datterselskab, affiliate af eller enhed under fælles kontrol med enhver enhed, som udgør parterne forstås i denne aftale, og "Repræsentanter" forstås alle parternes respektive direktører, embedsmænd, medarbejdere, agenter eller rådgivere (herunder, uden begrænsning, advokater, revisorer og konsulenter, bankfolk, investeringer bankfolk eller andre finansieringskilder og finansielle rådgivere).1. formål. Parterne går ind i drøftelser om et projekt for ___ ("transaktion"). Parterne erkender, at for at foretage meningsfyldte diskussioner og undersøgelser om transaktionen, hver part (den "modtagende part") vil blive eller har fået adgang til visse fortrolige oplysninger vedrørende eller ejes af den anden part (den "afslørende part"), hvis fortrolige karakter den afslørende part ønsker at beskytte. Parterne erkender betydningen af at beskytte saadanne fortrolige oplysninger i alle faser af deres potentielle forretningsforbindelser, herunder indledende diskussioner

Resultater (Dansk) 2:

Denne gensidige Fortrolighed og Non-Disclosure Agreement ("Aftalen") er lavet af og mellem med hovedsæde på og SLINGSHOT PRODUKTUDVIKLING Group, Inc. 1665 Lakes Pkwy, Suite 102 Lawrenceville, GA 30043. I forbindelse med denne aftale definitioner af parterne anses for at omfatte enhver forælder, datterselskab datterselskab af, eller enhed under fælles kontrol med enhver enhed, der udgør parterne og "Repræsentanter": alle af parternes respektive direktører, ledere, medarbejdere, agenter eller rådgivere (herunder, men ikke begrænset til, advokater, revisorer og konsulenter, banker, investeringsbanker og andre finansieringskilder, og finansielle rådgivere).
1. Formål. Parterne er på vej ind i diskussioner om et projekt for __________________________________________________________________________________________ ("Transaktionen"). Parterne erkender, at for at gennemføre relevante diskussioner og undersøgelser om transaktionen, hver part (den "modtagende part") bliver eller er blevet givet adgang til visse proprietære oplysninger om eller ejes af den anden part (den "afslørende part" ), fortrolige karakter, som den meddelende part ønsker at beskytte. Parterne anerkender betydningen af at beskytte sådanne fortrolige oplysninger i alle faser af deres potentielle forretningsforbindelser, herunder de indledende drøftelser

Resultater (Dansk) 3:

Denne gensidige fortrolighed og hemmeligholdelsesaftale ( "Aftalen") er indgået mellem med hovedsæde på og slangebøsse Product Development Group, Inc. 1665 søer Pkwy, Suite 102 Lawrenceville, GA 30043. I forbindelse med denne aftale er de definitioner af parterne anses for at omfatte enhver forælder, datterselskab associeret med,Eller enhed under fælles kontrol med enhver enhed udgør de parter, og "repræsentanter" forstås alle parternes respektive direktører, chefer, medarbejdere, agenter eller rådgivere (herunder, uden begrænsning, advokater, revisorer og konsulenter, banker, investeringsbanker og andre finansieringskilder, og finansielle rådgivere) .
1. Formål.Parterne indgår drøftelser om et projekt for __________________________________________________________________________________________ ( "transaktion" ). Parterne erkender, at for at foretage meningsfulde samtaler og undersøgelser om transaktionen,Hver part ( "modtagende part") eller har fået adgang til visse fortrolige oplysninger vedrørende eller ejes af den anden part (den "fremlæggende part" ), den fortrolige karakter af den fremlæggende part ønsker at beskytte. Parterne erkender betydningen af at beskytte fortrolige oplysninger i alle faser af deres potentielle forretningsforbindelser,Herunder indledende drøftelser