.3 the candidates have completed ap

.3 the candidates have completed approved seagoing service appropriate to
the performance of the functions and levels that are to be stated on the certificate. The minimum duration of seagoing service shall be equivalent to the duration of seagoing service prescribed in chapters II and III of this annex. However, the minimum duration of seagoing service shall be not less than as prescribed in section A-VII/2 of the STCW Code;

Resultater (Dansk) 1:

.3 ansøgerne har gennemført godkendt fartstid afpassetudførelsen af de funktioner og niveauer, der skal anføres på certifikatet. Minimumsvarigheden af fartstid skal svare til varigheden af fartstid til søs i kapitel II og III i dette bilag foreskrevne. Dog skal minimumsvarigheden af fartstid være ikke mindre end som foreskrevet i afsnit A-VII/2 i STCW-koden;

Resultater (Dansk) 2:

0,3 ansøgerne har gennemført godkendt fartstid hensigtsmæssigt at
udførelsen af de funktioner og niveauer, der fremgår af certifikatet. Den mindste fartstid skal svare til fartstid foreskrevet i kapitel II og III i dette bilag. Minimumsvarigheden af fartstid, skal dog mindst være som krævet i afsnit A-VII / 2 i STCW-koden;