“Singer of Songs” narrates an episode from Mac’s life, a middle-aged s oversættelse - “Singer of Songs” narrates an episode from Mac’s life, a middle-aged s Dansk Sådan siger

“Singer of Songs” narrates an episo

“Singer of Songs” narrates an episode from Mac’s life, a middle-aged songwriter, who is living a mediocre, unhappy life in Edinburgh, Scotland. Mac goes to a pub to meet up with his college friend, Gordon, who lives and works in Africa, as a diamond exploration geologist. In the pub, the two friends share old memories and watch sports. Mac envies Gordon’s life which, compared to his own, seems full of adventure. Mac tells Gordon that he is unhappy with his marriage and with his job. Gordon shares some exciting tales of African adventures with snakes and mined lands. But, to Mac’s surprise, Gordon also confesses that he finds his occupation as a geologist boring. As the two men continue drinking, Gordon tells another thing to Mac. The local population in Africa where he lives knows Mac’s songs and the composer is actually quite famous there, thanks to some of Gordon’s recordings. One of the locals even translated the lyrics of one of Mac’s songs in the local language. The people there call him the ‘Singer of Songs’.

Towards the end of their reunion, Gordon proposes Mac that he visits him in Africa for an adventure holiday. Mac finds the offer irresistible. After they part, Mac goes home to sleep in a garden shed, in order not to disturb his wife. He starts thinking about a holiday in Africa and the possible consequences the trip could have for his marriage. In the end, he is still not sure whether he will have the courage to spend his savings and risk everything for a visit to Africa.
0/5000
Fra: -
Til: -
Resultater (Dansk) 1: [Kopi]
Kopieret!
"Sanger af sange" fortæller om en episode fra Macs liv, en midaldrende sangskriver, der bor en middelmådig, ulykkeligt liv i Edinburgh, Skotland. Mac går til en pub for at mødes med hans college ven, Gordon, der bor og arbejder i Afrika, som diamant udforskning geolog. I pubben, to venner andel gamle minder og se sport. Mac misunder Gordons liv, som i forhold til sin egen, synes fuld af eventyr. Mac fortæller Gordon at han er utilfreds med sit ægteskab og med sit job. Gordon deler nogle spændende fortællinger om afrikanske eventyr med slanger og minerede lander. Men til Macs overraskelse, Gordon også indrømmer, at han finder sin besættelse som geolog kedeligt. Da de to mænd fortsat drikke, fortæller Gordon en anden ting til Mac. Den lokale befolkning i Afrika, hvor han bor ved Macs sange og komponisten er faktisk ganske berømt der, takket være nogle af Gordons optagelser. En af lokale oversat selv sangtekster af en af Macs sange i det lokale sprog. Folk der kalder ham 'Sange sanger'.I slutningen af deres reunion foreslår Gordon Mac at han besøger ham i Afrika for en oplevelsesferie. Mac finder tilbuddet uimodståelig. Efter de del, Mac går hjem at sove i et haveskur, for ikke at forstyrre hans kone. Han begynder at tænke på en ferie i Afrika og de mulige konsekvenser turen kunne have for sit ægteskab. I sidste ende er han stadig ikke sikker på om han vil have modet til at tilbringe sin opsparing og risikoen alt for et besøg i Afrika.
bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 2:[Kopi]
Kopieret!
"Singer of Songs" fortæller en episode fra Mac liv, en midaldrende sangskriver, der lever en middelmådig, ulykkeligt liv i Edinburgh, Skotland. Mac går til en pub for at mødes med sin kollegium ven, Gordon, der bor og arbejder i Afrika, som en diamant udforskning geolog. I pubben, de to venner deler gamle minder og se sport. Mac misunder Gordons liv, som, i forhold til hans egen, synes fuld af eventyr. Mac fortæller Gordon, at han er utilfreds med hans ægteskab og med sit job. Gordon deler nogle spændende historier om afrikanske eventyr med slanger og minerede landområder. Men, til Mac overraskelse, Gordon tilstår også, at han finder sin besættelse som en geolog kedeligt. Da de to mænd fortsat drikke, Gordon fortæller en anden ting til Mac. Den lokale befolkning i Afrika, hvor han bor kender Mac sange og komponisten er faktisk ret berømt der, takket være nogle af Gordons optagelser. En af de lokale selv oversat sangtekster af en af Mac sange på det lokale sprog. Folk, der kalder ham den "Singer of Songs". Mod slutningen af deres genforening, Gordon foreslår Mac at han besøger ham i Afrika til et eventyr ferie. Mac finder tilbuddet uimodståelig. Efter at de skilles, Mac går hjem for at sove i en haveskur, for ikke at forstyrre sin kone. Han begynder at tænke på en ferie i Afrika og de ​​mulige konsekvenser turen kunne have for hans ægteskab. I sidste ende, er han stadig ikke sikker på, om han vil have modet til at bruge sin opsparing og risikere alt for et besøg i Afrika.

bliver oversat, vent venligst..
Resultater (Dansk) 3:[Kopi]
Kopieret!
"synger sange" narrates en episode fra mac er livet en midaldrende sangskriver, der bor en middelmådig, triste liv i edinburgh i skotland.mac er en pub for at mødes med sin college ven, der bor og arbejder i afrika som en diamant efterforskning geolog.på pubben, de to venner deler gamle minder og se sport.mac misunder gordon er livet, som i forhold til sine egne.er fuld af eventyr.mac siger, gordon, at han er utilfreds med hans ægteskab med hans arbejde.gordon har en spændende historier om afrikansk eventyr med slanger og mineret jord.men, mac er overraskelse, gordon også bekender, at han finder sit erhverv som geolog kedeligt.da de to mænd, fortsætte med at drikke, gordon siger noget andet til mac.
bliver oversat, vent venligst..
 
Andre sprog
Oversættelse værktøj support: Afrikaans, Albansk, Amharisk, Arabisk, Armensk, Aserbajdsjansk, Baskisk, Bengali, Bosnisk, Bulgarsk, Burmesisk, Cebuano, Chichewa, Dansk, Engelsk, Esperanto, Estisk, Finsk, Fransk, Frisisk, Galicisk, Georgisk, Græsk, Gujarati, Haitisk kreolsk, Hausa, Hawaiiansk, Hebraisk, Hindi, Hmong, Hviderussisk, Igbo, Indonesisk, Irsk, Islandsk, Italiensk, Japansk, Javanesisk, Jiddisch, Kannada, Kasakhisk, Katalansk, Khmer, Kinesisk, Kinesisk, traditionelt, Kinyarwanda, Kirgisk, Klingon, Koreansk, Korsikansk, Kroatisk, Kurdisk, Laotisk, Latin, Lettisk, Litauisk, Luxembourgsk, Makedonsk, Malagassisk, Malajisk, Malayalam, Maltesisk, Maori, Marathi, Mongolsk, Nederlandsk, Nepalesisk, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Persisk, Polsk, Portugisisk, Punjabi, Registrer sprog, Rumænsk, Russisk, Samoansk, Serbisk, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Skotsk gælisk, Slovakisk, Slovensk, Somalisk, Spansk, Sundanesisk, Svensk, Swahili, Tadsjikisk, Tagalog, Tamil, Tatarisk, Telugu, Thailandsk, Tjekkisk, Turkmensk, Tyrkisk, Tysk, Uighursk, Ukrainsk, Ungarsk, Urdu, Usbekisk, Vietnamesisk, Walisisk, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oversættelse af sprog.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: